În 1977, renumitul regizor Liviu Ciulei monta la Teatrul Bulandra „Lungul drum al zilei către noapte” al lui Eugene O’Neill, unul dintre cele mai frumoase texte ale secolului XX.
În distribuție era Toma Caragiu, Clody Berthola, Victor Rebengiuc, Florian Pittiș și alți câțiva actori ai teatrului bucureștean. După a treia reprezentație, a venit cutremurul și Toma Caragiu a plecat spre Cel Senin. La Cimitirul Bellu era atât de multă lume, încât nu doar aleile, ci și monumentele funerare erau acoperite de oameni. A vorbit în numele actorilor Victor Rebengiuc care nu a putut să spună decât: „Toma, ai plecat pe lungul drum al zilei către noapte.”
După un număr generos de ani, unul din marii regizori ai lumii, Timofei Kuliabin, propune pentru scena de la Sibiu, împreună cu actorii Teatrului Național „Radu Stanca”, acest text, după ce a lucrat cu John Malkovich, cu numele mari ale teatrului mondial, precum și cu opere de renume din Europa și din lume. Am certitudinea că munca actorilor Naționalului sibian și dorința regizorului de a aduce textul acum și aici, în frumusețea lui, în originalitatea lui și, mai ales, în forța rolurilor pe care acest text le are atât de ofertante va fi apreciată de întregul public.
Ne bucurăm că în perioade de război o echipă de artiști care au fugit din Rusia vin să găsească în orașul nostru un refugiu pentru viziunea lor estetică atât de specială. În același timp, ne mândrim cu faptul că Timofei Kuliabin, care a deschis, pentru prima dată în istoria sa, Festivalul din Epidaur, în calitate de regizor străin ca și cetățenie Greciei, montează la Sibiu un spectacol.
Ne pregătim de o întâlnire care stă sub semnul miracolul creației, de un spectacol care vorbește despre fragilitatea vieții, despre dialogul între oameni și despre nevoia de a sfinți viața, așa cum ne-a lăsat-o Dumnezeu. Vă așteptăm cu drag la următoarele reprezentații, pentru că cele din final de martie sunt deja vândute.
