OMUL CEL BUN DIN SÎCIUAN de Bertolt Brecht
După o traducere de Mihaela Bogza și Nicoleta Ciupercescu
Versurile de I.C. Mătăsaru
Versiune scenică: Dálnoky Réka, Bocsárdi László și Ovidiu Caița
Regie: Bocsárdi László
Scenografie: Bartha József
Costume: Szőke Zsuzsi
Dramaturg: Dálnoky Réka
Muzică: Bakk-Dávid László
Coregrafie: Bezsán Noémi
Lighting design: Bányai Tamás
Video design: Takács Ádám
Asistență regie: Tudor Dreve
Asistență scenografie: Sára Katalin Mihály
Distribuția:
- Georgiana Ghergu: Șen De/Șui Ta
- Romul Moruțan: Vang
- Ciprian Vultur: Zeu
- Vlad Mureșan: Zeu
- Tudor Dreve: Zeu
- Raluca Mara: Doamna Sin
- Carmen Frățilă: Femeia
- Radu Botar: Bărbatul
- Bianco Erdei: Șomerul
- Sergiu Tăbăcaru: Tâmplarul
- Alina Negrău: Proprietăreasa
- Roxana Fânață: Cumnata
- Ștefan Mureșan: Băiețelul
- Tibor Székely: Bunicul
- Andrei Gîjulete: Polițistul
- Andrei Stan: Sun
- Cătălin Mareș: Șu Fu
- Ioana Cheregi: Doamna Iang
- Carol Erdös: Bătrânul
- Pusztai Judit: Bătrâna
Durata: 2 h
Vârsta recomandată: 14+
Trei zei coboară pe pământ cu o misiune simplă: să găsească măcar un om bun.
Îl găsesc.
Shen De este generoasă, îi ajută pe cei din jur și încearcă să facă bine. Dar, foarte curând, descoperă că bunătatea are un preț. Că a-i ajuta pe ceilalți poate însemna să pierzi ceva din tine. Că, uneori, pentru a supraviețui, trebuie să devii exact opusul celui care ai vrea să fii.
Și atunci apare întrebarea:
Poți să fii bun și să supraviețuiești?
Bertolt Brecht nu construiește o lume în care binele și răul sunt ușor de separat. În lumea lui, oamenii sunt prinși între nevoia de a supraviețui, dorința de a-i ajuta pe ceilalți, bani, muncă, iubire, frică, putere și sărăcie.
De aceea, după mai bine de opt decenii de la scrierea piesei, întrebările din Omul cel bun din Sîciuan continuă să ne privească direct.
Ce facem atunci când nu ne mai permitem să fim buni?
Cât din noi suntem dispuși să sacrificăm pentru a rămâne oameni buni?
Și cine stabilește, până la urmă, ce înseamnă să fii bun?
În regia lui Bocsárdi László, povestea lui Shen De devine întâlnirea dintre fragilitatea individului și mecanismele unei lumi în care fiecare alegere are un preț.
Un spectacol despre bunătate, dar nu despre bunătatea ideală. Despre bunătatea care se luptă cu realitatea. Despre omul care vrea să facă bine și descoperă că lumea nu este construită neapărat pentru asta. Și despre acea parte din noi care, asemenea lui Shen De, trebuie să aleagă mereu între a fi bun și a putea merge mai departe.
