Cum ar fi dacă într-o bună zi ai putea vorbi cu strămoșii tăi? Poate că instinctiv te gândești la ședințe de spiritism sau magie, dar nu e vorba de așa ceva. Într-un viitor nu foarte îndepărtat, cu ajutorul inteligenței artificiale, probabil am ajunge să le adresăm bunicilor sau străbunicilor noștri câte în lună și în stele.
Nu știm ce ne-ar răspunde, însă o mică privire într-un viitor posibil ni-l oferă Dacre Stoker, stră-strănepotul celebrului Bram Stoker.
În 31 octombrie, canadianul va fi prezent la Dracula Film Festival, pentru a propune publicului o altfel de experiență. Pe scena de la Cinema Modern, Dacre Stoker îl va „readuce la viață” pe Bram Stoker cu ajutorul inteligenței artificiale, iar rezultatul promite să fie surprinzător. Curioși să aflăm mai multe, am stat de vorbă cu Dacre Stoker despre acest inedit eveniment și nu numai.
Puteți descrie în câteva cuvinte experiența pe care o vor trăi spectatorii la DFF pe 31 octombrie?
Sunt încântat să prezint o nouă versiune a Stoker on Stoker la DFF din acest an. Am decis să fac prezentarea atât informativă, cât și distractivă. Această versiune va include informații despre viața lui Bram Stoker, precum și lecturi dramatice din romanul Dracula, coregrafiate cu imagini și muzică pentru a completa lecturile. Scenariul l-am creat folosind software-ul Apple Keynote și generând unele imagini cu ajutorul AI.
Veți participa la Festivalul de Film Dracula cu un nou tip de prezentare, în care inteligența artificială joacă un rol crucial. Cum a apărut ideea de a-l „readuce la viață” pe Bram Stoker folosind AI-ul?
Pe măsură ce tehnologia avansează, am încercat să mă țin la curent și să găsesc modalități de a ajuta fanii lui Dracula să se conecteze mai bine cu autorul său, Bram Stoker. Am discutat cu un prieten de-al meu, Colin Hamilton, care locuiește în Deva, și el a descoperit, folosind un software de abonament bazat pe inteligența artificială, cum să transforme fotografii statice în videoclipuri scurte, care includ și voci umane.
Cum a decurs procesul de creare a acestei versiuni „digitale” a lui Bram Stoker? Ce resurse, date sau tehnologii ați utilizat pentru a o face cât mai autentică posibil?
Nu pot să-mi asum meritul pentru tehnologia propriu-zisă, Colin a fost cel care a experimentat diferite platforme pentru a obține aspectul cât mai realist pe care îl doream. Cea mai dificilă parte a fost să ne dăm seama ce comenzi să introducem în program pentru a obține vocea reală. Vedeți, nu există nicio înregistrare păstrată a vocii reale a lui Bram Stoker, așa că a trebuit să facem cea mai bună estimare pe baza vârstei sale și să combinăm accentul irlandez cu cel britanic.
Ați încercat să mențineți un echilibru între informație și divertisment în noul format de prezentare?
Da, fiind fost profesor și având experiență în predarea în întreaga lume, am dorit să adaug un element de divertisment pentru a transforma prezentarea mea într-un spectacol, mai degrabă decât într-o simplă prezentare informativă. Cred cu tărie că, dacă pot distra publicul, acesta va reține detaliile informaționale într-un mod diferit față de cazul în care acestea i-ar fi fost prezentate într-o manieră neinteresantă.
Am găsit informații specifice pe care Bram le-a scris chiar el sau le-a dezvăluit în interviuri, și acestea, fiind cât mai aproape de realitate, le includ în răspunsurile lui Bram la întrebările mele. Am mai susținut această prezentare o singură dată, în Whitby, Anglia. A fost foarte bine primită, publicul fiind puțin șocat de gradul de realism al imaginilor de pe ecran. Reacțiile toate au fost pozitive, iar publicul mi-a mulțumit că am recunoscut și am indicat care imagini sunt generate de AI.
Credeți că inteligența artificială poate deveni un instrument viabil pentru conservarea și redescoperirea patrimoniului cultural și literar?
AI este un instrument tehnologic care trebuie utilizat cu precauție, dar folosit corect, poate oferi oportunități minunate în multe aspecte ale societății noastre, cum ar fi „readucerea la viață” a autorilor și artiștilor.
Există riscuri asociate acestei abordări?
Da, ca în cazul oricărei tehnologii, există riscul ca persoanele care o utilizează să devină leneșe și să-și piardă creativitatea, lăsând mașina să facă toată treaba. Sau, și mai rău, să încerce să prezinte munca AI ca fiind a lor, ceea ce constituie o formă de plagiat.
Cum ați dori ca publicul să perceapă această renaștere digitală a stră-străbunicului dumneavoastră?
Sper să o aprecieze pentru ceea ce este, o modalitate distractivă de a experimenta ceea ce pare a fi un Bram Stoker viu, care discută cu strănepotul său.
În definitiv, Bram Stoker-AI este o fantezie tehnologică sau o extensie a muncii dumneavoastră de cercetare?
Cred că se poate spune că este o extensie a muncii mele de cercetare, deoarece încerc constant să găsesc, în diferite arhive, cuvinte pe care Bram Stoker le-a scris despre sine sau cuvinte factuale pe care le-a scris despre lucruri importante pentru el.
Se vorbește din ce în ce mai mult despre AI ca autor literar. Credeți că în viitorul apropiat vom avea „Dracula 2.0” scris de AI?
Ați atins o chestiune foarte interesantă și delicată. Pentru ca IA să scrie o poveste, trebuie să adune cuvinte, gânduri și idei generate de autori reali, vii sau morți. Ia aceste cuvinte și le rearanjează pe baza indicațiilor primite și a corpusului de scrieri disponibile în software-ul său. Presupun că este posibil ca un „autor” AI să scrie un roman de ficțiune, având în vedere că deja furnizează rapoarte non-ficționale.
Este doar o chestiune de timp până când AI va genera scrieri mai umane. Va înlocui aceasta anumite stiluri de scriere care includ compasiune, umor și nuanțe, așa cum poate face o minte umană creativă? Mă îndoiesc, sper că nu! Autorii de ficțiune moderni și scenariștii continuă să modifice și să adapteze vampirul în moduri noi și creative, rămânând în același timp fideli multor trăsături vechi stabilite încă din vremea lui Bram Stoker. Cred că numai scriitorii umani vor avea creativitatea necesară pentru a continua să adapteze „nemortul” în moduri nemaiîntâlnite până acum, pentru a menține vampirul proaspăt și relevant pentru cititorii și publicul modern.
Ați publicat două romane pe tema lui Dracula și ați cercetat în profunzime viața lui Bram. Ce descoperire v-a surprins cel mai mult în toți acești ani de studiu?
Am fost surprins să aflu cât de complexă și unică era personalitatea lui Bram Stoker. Avea atât mintea creativă a unui artist și scriitor, cât și mintea foarte detaliată a unui matematician și jurist. Acest lucru mi-a devenit evident după ce i-am citit jurnalul personal, numeroase scrisori și o mare parte din nuvelele și romanele sale.
Cât din munca dumneavoastră ca autor și cercetător reprezintă de fapt un efort de a descoperi adevăratul Bram Stoker, dincolo de mit?
Aș spune că cel puțin 50% din munca mea implică recuperarea adevăratului Bram Stoker și încercarea de a-l înțelege pe omul care a fost. Cealaltă jumătate implică încercarea mea de a crea povești interesante legate de viața lui Bram, cercetările sale și scrierea romanului Dracula, precum și a altor romane și nuvele ale sale.
La mai bine de un secol de la publicarea romanului, cum explicați fascinația continuă pentru Dracula?
Romanul Dracula a stârnit interesul mondial pentru mitul vampirului încă din 1897. Peste un secol mai târziu, scriitorii creativi și fanii sunt în continuare interesați de acest mit medieval care înconjoară una dintre cele mai fundamentale forme ale naturii umane… ce se întâmplă după moarte, așa cum o cunoaștem noi. Nemurirea, interesul pentru supranatural, investigațiile paranormale, spiritismul, toate sunt foarte similare, este în natura umană să vrem să aflăm mai multe despre ceea ce ne este necunoscut.
