Teatrul Evreiesc de Stat prezintă spectacolul Lozul cel mare, de Șalom Alehem
Piesa Lozul cel mare, scrisă în 1916, a avut premiera la Teatrul Astor din New York în 1917 și a devenit o piesă clasică în repertoriul teatrului evreiesc.
Comedia analizează impactul câștigării la loterie asupra unei mici comunități evreiești. Șimele Soroker, un croitor evreu sărac dintr-un oraș de provincie, nu-și pierde niciodată veselia, în ciuda tuturor datoriilor financiare care-l împovărează. Înfruntă sărăcia râzând, râde de creditori și râde chiar de sine însuși, deși este incapabil să-și plătească chiria și riscă să fie evacuat din modesta sa locuință.
Dintr-o dată, printr-o întorsătură a sorții, câștigă la loterie lozul cel mare. Și devine unul dintre cei mai bogați oameni din oraș. Ce se va întâmpla acum cu viața lui Șimele și cu familia lui? Oare ar putea spera să trăiască mai bine? Oare cum va influența câștigul financiar comportamentul tuturor protagoniștilor?
Veți afla urmărind cea mai recentă producție TES ,,Lozul cel mare”, de Șalom Alehem, o comedie muzicală în limba idiș, cu supratitrare în limba română.
Premiera oficială: 14 și 15 decembrie, ora 19.00
Șalom Alehem (1859–1916) s-a impus în literatura mondială ca publicist, prozator şi autor dramatic de limbă idiș, fiind prin excelență consacrat ca povestitor de geniu.
Marele umorist a zugrăvit cu realism, ironie fină și compasiune viața ,,oamenilor mici” (în idiș:,,kleine mentselech”), lumea evreilor din orașele și târgușoarele din răsăritul Europei la sfârșitul secolului al XIX-lea și în primii ani ai secolului al XX-lea.
El a fost unul din ctitorii și clasicii literaturii moderne. Din capodoperele lui Șalom Alehem montate la Teatrul Evreiesc de Stat menționăm ,,Comoara”, ,,Lozul cel mare”, ,,Scripcarul pe acoperiş”, ,,Romanul unui om de afaceri”, ,,Nuntă cu divorț”, ,,Marienbad” și ,,Stele rătăcitoare”.
Umorul lui Şalom Alehem este tipic evreiesc, personajele sale cu un ochi râd, iar cu altul plâng. „Viaţa o lua în zeflemea/ Făcând pe seama ei amare glume,/ Dar lumea toată o înveselea/ El, bietul, o ducea ca vai de lume.” (epitaf Șalom Alehem).
Lozul cel mare, de Șalom Alehem
Traducerea în limba română: I. Ludo
Regia: Andrei Munteanu
Scenografia: Puiu Antemir
Costumele: Mirela Trăistaru
Coregrafia: Lilian Cărăuș
Ilustrația muzicală: Efim Ciornîi
Orchestrația: Dragoș Stama
Asistent decor: Cosmin Stancu
Asistent costume: Miruna Rădulescu
Distribuția:
Veaceslav Grosu, Geni Brenda Vexler, Arabela Neazi, Lorena Luchian, Nicolae Călugărița, Roxana Guttman, Dorina Păunescu, Mihai Ciucă, Andrei Miercure, Andrei Bibire, Marius Călugărița, Darius Daradici, Nicolae Predica, Vali Manole, Nicolae Botezatu, Cristina Cîrcei, George Remeș, Mirela Nicolau, Mircea Dragoman, Luana Stoica, Anca Levana, Alina Tomi, Mircea Drâmbăreanu, Meda Topârceanu, Isadora Băltățeanu, Filip Popescu.
