###Interviu cu Dragoş Varga, directorul Centrului Cultural Interetnic „Transilvania”, redactor şef al revistei Transilvania
*- Anul acesta, Colocviile Revistei Transilvania, ajunse la a opta ediţie (15-17 septembrie), vor fi dedicate poetului Mircea Ivănescu. Cum îl vor omagia scriitorii invitaţi pe marele poet dispărut în această vară?*
– Va fi, într-adevăr, o ediţie omagială dedicată unuia dintre cei mai importanţi şi influenţi poeţi contemporani. În afara unei mese rotunde în care se va discuta despre poetul, traducătorul şi omul Mircea Ivănescu, programul colocviilor va cuprinde o serie de recitaluri de poezie şi lansări ale unor foarte bune cărţi de poezie apărute în 2011, precum şi o nouă ediţie a clubului de lectură „Institutul Blecher”. Nu întâmplător, majoritatea invitaţilor sunt poeţi, dintre cei mai reprezentativi în poezia română contemporană, din toate generaţiile, şi credem că lecturile lor (deloc puţine, fiind, în fond, un mic maraton poetic) reprezintă cea mai bună modalitate de a-l omagia pe autorul lui mopete. Fără inutile lupte generaţioniste, fără lamentaţii privind canonul literar şi ierarhiile de conjunctură, va fi, sperăm, o frumoasă celebrare a Poeziei.
*- An de an, din 2006 încoace, lista invitaţilor devine tot mai bogată. Cine vor fi de această dată invitaţii, cine va susţine lecturi, cine va lansa cărţi?*
– Am încercat să invităm poeţi din mai multe generaţii, tocmai pentru a crea premisele unui dialog poetic consistent, ştiind foarte bine că Mircea Ivănescu a fost pentru mulţi un model, un maestru în adevăratul sens al cuvântului, şi, mai ales, un reformator al discursului poetic contemporan. Au confirmat prezenţa la colocvii Andrei Bodiu, Mircea Cărtărescu, Dumitru Chioaru, Rita Chirian, Dan Coman, Luminiţa Corneanu, Gabriel Daliş, Ana Dragu, Teodor Dună, Nora Iuga, Claudiu Komartin, Ştefan Manasia, Marin Mălaicu-Hondrari, Alexandru Muşina, Ioana Nicolaie, Veronica D. Niculescu, O. Nimigean, Florin Partene, Octavian Soviany, Luiza Vasiliu, Ioan Radu Văcărescu, Miruna Vlada.
Vor avea loc trei runde foarte dense de recitaluri de poezie, prima în data de 15 septembrie, începând cu ora 17.00, la Biblioteca ASTRA, unde vor citi Ştefan Manasia, Andrei Bodiu, Marin Mălaicu-Hondrari, Ioana Nicolaie, Gabriel Daliş, Octavian Soviany, Nora Iuga, a doua, în data de 16 septembrie, după masa rotundă ce va începe la ora 11.00, în subterana librăriei Humanitas, unde vor citi Ioan Radu Văcărescu, Marin Mălaicu- Hondrari, Rita Chirian, Dumitru Chioaru, Ana Dragu, Teodor Dună, Claudiu Komartin, iar a treia, în 16 septembrie, de la ora 17.00, tot la librăria Humanitas, cu Alexandru Muşina, Miruna Vlada, Florin Partene, O. Nimigean, Dan Coman, Mircea Cărtărescu. De asemenea, vor fi prezentate volumele lui Ştefan Manasia, „Motocicleta de lemn”, editura Charmides, 2011, Marin Mălaicu-Hondrari, „La două zile distanţă”, editura Charmides, 2011, Mircea Cărtărescu, „Zen. Jurnal 2004-2010”, editura Humanitas, 2011 precum şi volumele de poezie apărute în colecţia Orfeu a Casei de Editură Max Blecher. În ultima zi a colocviilor va avea loc, de la ora 11, la librăria Humanitas, Clubul de lectură „Institutul Blecher”, moderat de Claudiu Komartin, unde vor citi Veronica D. Niculescu şi Nora Iuga.
Din această listă de minunaţi scriitori lipseşte tocmai prietenul meu Radu Vancu, alături de care am demarat şi am organizat toate ediţiile colocviilor, autor al unei frumoase şi foarte inteligente cărţi dedicate lui Mircea Ivănescu, „Mircea Ivănescu. Poezia discreţiei absolute”. Locul lui era, cu siguranţă, printre poeţi, dar, dintr-o excesivă onestitate, a preferat să-şi păstreze doar modesta calitate de organizator.
*- Nu putem să nu remarcăm schimbările survenite în ultima perioadă. În ciuda crizei, pe lângă lecturile şi întâlnirile cu scriitori organizate în timpul anului, au înflorit proiecte noi. Aţi reuşit, de exemplu, într-o perioadă atât de dificilă, să editaţi prin Centrul Cultural Interetnic „Transilvania” o serie de cărţi. Ce mai plănuiţi, ce ne mai pregătiţi?*
– Nu e vorba atât de schimbări survenite, cât de o încercare de a diversifica activitatea şi aria preocupărilor Centrului Cultural Interetnic Transilvania, dincolo de editarea propriu-zisă a Revistei Transilvania. În acest sens, am prevăzut editarea mai multor volume cu tematică „sibiană”, antologii de poezie, proză, eseu, dramaturgie, monografii şi studii ale unor critici, istorici, cercetători sibieni, în ideea stimulării unui program editorial dedicat patrimoniului literar şi cultural sibian. O parte din proiectele de anul viitor vizează, în egală măsură, componenta interetnică şi dialogul intercultural, despre ele însă, tocmai pentru că perioada este atât de dificilă, vă voi spune cu siguranţă mai multe în momentul în care vor avea şi un contur financiar mai pronunţat.
