Vaida Outdoor Session #11 𝐌𝐨𝐥𝐧𝐚́𝐫 𝐙𝐬𝐨𝐥𝐭 și 𝐊𝐨𝐯𝐚́𝐜𝐬 𝐄𝐝𝐰𝐚𝐫𝐝. ft 𝐓𝐨́𝐭𝐡 𝐆𝐞𝐫𝐠𝐨̋

La fața locului se va regăsi un stand Cărturești cu volume de poezie contemporană, maghiară și română deopotrivă, precum și un mini-bar cu apă, cafea și vin, care funcționează pe bază de donații.

Un eveniment 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐞 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚̆ „𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐚” în colaborare cu 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐬𝐭𝐚 „𝐆𝐨𝐥𝐚𝐧” și 𝐚𝐧𝐜𝐚𝐳𝐚𝐡𝐚𝐫𝐢𝐚.𝐫𝐨. Parteneri: 𝐏𝐨𝐬𝐭𝐢𝐜𝐮𝐦, 𝐂𝐚̆𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢 𝐎𝐫𝐚𝐝𝐞𝐚, 𝐋𝐢𝐭𝐞𝐫𝐞 𝐔𝐎.

𝐃𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐚𝐭̦𝐢:

𝐊𝐨𝐯𝐚́𝐜𝐬 𝐄𝐝𝐰𝐚𝐫𝐝 s-a născut în 1995 la Săcuieni, jud. Bihor. Actualmente urmează cursurile Școlii Doctorale de Studii Literare și Culturale din cadrul Facultății de Litere din Debrețin. De asemenea, redactor al revistei 𝑆𝑧𝑘ℎ𝑜𝑙𝑖𝑜𝑛. A debutat pe platforma 𝐾𝑈𝐿𝑇𝑒𝑟.ℎ𝑢. Prezent în antologia 𝑺𝒛𝒆́𝒑 𝒗𝒆𝒓𝒔𝒆𝒌 (𝐶𝑒𝑙𝑒 𝑚𝑎𝑖 𝑓𝑟𝑢𝑚𝑜𝑎𝑠𝑒 𝑝𝑜𝑒𝑧𝑖𝑖), ediția 2018. În 2019, câștigător al premiului KULTer stART. Cercetează reinterpretările miturilor din lirica maghiară publicată din ’80 încoace.

𝐌𝐨𝐥𝐧𝐚́𝐫 𝐙𝐬𝐨𝐥𝐭, poet maghiar cu mobilitate redusă născut în 1983, la Oradea. Scrie poezie încă din 2004 – din 2011 încoace creează cu ajutorul nasului folosind o tastatură specială. Publică în reviste din România și Ungaria. În 2013, câștigător al premiului special al revistei 𝑉𝑎́𝑟𝑎𝑑. Autor al volumelor: 𝑲𝒂𝒑𝒂𝒔𝒛𝒌𝒐𝒅𝒐𝒎 (𝑀𝑎̆ 𝑡̦𝑖𝑛, 2009), 𝐃𝐞 𝐭𝐞 𝐢𝐭𝐭 𝐦𝐚𝐫𝐚𝐝𝐬𝐳 (𝐷𝑎𝑟 𝑡𝑢 𝑟𝑎̆𝑚𝑎̂𝑖 𝑎𝑖𝑐𝑖, 2011), 𝑲𝒐́𝒅𝒐𝒍𝒕 𝒓𝒆𝒎𝒆́𝒏𝒚 (𝑆𝑝𝑒𝑟𝑎𝑛𝑡̦𝑎̆ 𝑐𝑜𝑑𝑎𝑡𝑎̆, 2015) și 𝑨 𝒎𝒐𝒏𝒐𝒍𝒐́𝒈 𝒊𝒓𝒂́𝒏𝒚𝒂 (𝐷𝑖𝑟𝑒𝑐𝑡̦𝑖𝑎 𝑚𝑜𝑛𝑜𝑙𝑜𝑔𝑢𝑙𝑢𝑖, 2023). Prezent cu mai multe poeme în antologia 𝑬́𝒍𝒐̋ 𝑽𝒂́𝒓𝒂𝒅 2 (𝑂𝑟𝑎𝑑𝑒𝑎 𝑉𝑖𝑒 2). Membru al Mișcării Élő Várad (Oradea Vie). Trăiește în orașul său natal.

𝐓𝐨́𝐭𝐡 𝐆𝐞𝐫𝐠𝐨̋:
https://www.facebook.com/madarattollarol?mibextid=qi2Omg
https://www.facebook.com/gergo.toth.9809?mibextid=qi2Omg

𝐅𝐚𝐧𝐜𝐬𝐚𝐥𝐢 𝐑𝐨́𝐛𝐞𝐫𝐭, filolog; cadru universitar și cercetător la Catedra de Română a ELTE Budapesta. Specializat în literatura română și maghiară, perioadele modernă și contemporană, cu accent pe fantastic și absurd. Disertația sa are în vedere realismul magic maghiar și român, printre autorii comentați numărându-se Filip Florian, Darvasi László și Bodor Ádám. S-a mutat recent din Győr la Oradea, unde s-a conectat cu entuziasm la viața culturală locală. Printre dezideratele sale principale se numără consolidarea legăturilor româno-maghiare și, implicit, înlesnirea pentru cele două culturi a cunoașterii reciproce a valorilor artistice. Responsabil pentru organizarea de conferințe și dezbateri publice în limba maghiară în cadrul MCC (Mathias Corvinus Collegium).

[[[[[𝐇𝐔]]]]]
A 𝐏𝐫𝐚𝐠𝐮𝐥 𝐕𝐚𝐢𝐝𝐚 nevű irodalmi kör 𝐬𝐳𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟏.-én, 𝟏𝟗 𝐨́𝐫𝐚𝐢 𝐤𝐞𝐳𝐝𝐞𝐭𝐭𝐞𝐥 meghív minden kedves érdeklődőt a 𝐏𝐨𝐬𝐭𝐢𝐜𝐮𝐦 kulturális és spirituális központ kertjébe az év utolsó kétnyelvű performatív eseményére. 𝐌𝐨𝐥𝐧𝐚́𝐫 𝐙𝐬𝐨𝐥𝐭 és 𝐊𝐨𝐯𝐚́𝐜𝐬 𝐄𝐝𝐰𝐚𝐫𝐝 költőket 𝐅𝐚𝐧𝐜𝐬𝐚𝐥𝐢 𝐑𝐨́𝐛𝐞𝐫𝐭 mutatja be, moderálja; verseiket fordítja és a párbeszédet tolmácsolja: 𝐌𝐢𝐡𝐨́𝐤 𝐓𝐚𝐦𝐚́𝐬. Zenei aláfestés: 𝐓𝐨́𝐭𝐡 𝐆𝐞𝐫𝐠𝐨̋.

A nagyváradi Cărturești könyvesbolt jóvoltából, a helyszínen megvásárolhatók lesznek kortárs magyar és román verseskötetek. A benti bárpultnál kapható lesz víz, bor és kávé – fogyasztásuk esetén a Posticum örömmel fogad adományokat.

Szervezők: „𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐚” 𝐤𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚́𝐥𝐢𝐬 𝐟𝐨𝐥𝐲𝐨́𝐢𝐫𝐚𝐭, „𝐆𝐨𝐥𝐚𝐧” 𝐟𝐨𝐥𝐲𝐨́𝐢𝐫𝐚𝐭 és 𝐚𝐧𝐜𝐚𝐳𝐚𝐡𝐚𝐫𝐢𝐚.𝐫𝐨. Partnerek: 𝐏𝐨𝐬𝐭𝐢𝐜𝐮𝐦, 𝐍𝐚𝐠𝐲𝐯𝐚́𝐫𝐚𝐝𝐢 𝐂𝐚̆𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢, a 𝐍𝐚𝐠𝐲𝐯𝐚́𝐫𝐚𝐝𝐢 𝐄𝐠𝐲𝐞𝐭𝐞𝐦 𝐁𝐨̈𝐥𝐜𝐬𝐞́𝐬𝐳𝐞𝐭𝐭𝐮𝐝𝐨𝐦𝐚́𝐧𝐲𝐢 𝐊𝐚𝐫𝐚

𝐀 𝐦𝐞𝐠𝐡𝐢́𝐯𝐨𝐭𝐭𝐚𝐤𝐫𝐨́𝐥:

𝐊𝐨𝐯𝐚́𝐜𝐬 𝐄𝐝𝐰𝐚𝐫𝐝 1995-ben született Székelyhídon, jelenleg a DE-BTK Irodalom- és Kultúratudományok Doktori Iskola PhD-hallgatója, a 𝑆𝑧𝑘ℎ𝑜𝑙𝑖𝑜𝑛 folyóirat szerkesztője. Első publikációja a 𝐾𝑈𝐿𝑇𝑒𝑟.ℎ𝑢-n jelent meg. 2018-ban szerepelt a 𝑺𝒛𝒆́𝒑 𝒗𝒆𝒓𝒔𝒆𝒌 antológiában. A 2019-es KULTer stART díj nyertese. A mítosz újraértésének lehetőségeit kutatja a ’80-as évektől napjainkig terjedő kortárs magyar lírában.

𝐌𝐨𝐥𝐧𝐚́𝐫 𝐙𝐬𝐨𝐥𝐭 1983-ban született Nagyváradon, születése óta mozgásában korlátozott. 2004-től foglalkozik intenzíven versírással, egy ideig tollba mondta írásait, 2011 óta az orra segítségével, speciális billentyűzet használatával alkot. Hazai és magyarországi lapokban közöl. 2013-ban 𝑉𝑎́𝑟𝑎𝑑-különdíjban részesült. 2009-ben jelent meg 𝑲𝒂𝒑𝒂𝒔𝒛𝒌𝒐𝒅𝒐𝒎 című kötete, 2011-ben a 𝑫𝒆 𝒕𝒆 𝒊𝒕𝒕 𝒎𝒂𝒓𝒂𝒅𝒔𝒛, 2015-ben pedig a 𝑲𝒐́𝒅𝒐𝒍𝒕 𝒓𝒆𝒎𝒆́𝒏𝒚. Legújabb verseskötete: 𝑨 𝒎𝒐𝒏𝒐𝒍𝒐́𝒈 𝒊𝒓𝒂́𝒏𝒚𝒂 (2023). Több versével is jelen van az 𝑬́𝒍𝒐̋ 𝑽𝒂́𝒓𝒂𝒅 2 antológiában. Az Élő Várad mozgalom tagja. Szülővárosában él.

𝐓𝐨́𝐭𝐡 𝐆𝐞𝐫𝐠𝐨̋:
https://www.facebook.com/madarattollarol?mibextid=qi2Omg
https://www.facebook.com/gergo.toth.9809?mibextid=qi2Omg

𝐅𝐚𝐧𝐜𝐬𝐚𝐥𝐢 𝐑𝐨́𝐛𝐞𝐫𝐭 irodalmár, budapesten az ELTE Román Filológiai Tanszékének oktató-kutatója. Érdeklődési területe a modern és kortárs magyar, illetve román irodalom, a fantasztikus, illetve az abszurd. Disszertációját a magyar és román mágikus realizmus témakörében írta, vizsgált szerzői főként Filip Florian, Darvasi László és Bodor Ádám. Nemrégiben Győrből költözött Nagyváradra, és nagy lelkesedéssel kapcsolódott be a helyi kulturális életbe, fontosnak tartja a román-magyar kapcsolatok erősítését, egymás művészetének alaposabb megismerését, és ebben szerepet is kíván vállalni. Az MCC munkatársaként magyar nyelvű közéleti előadások és beszélgetések szervezéséért felel.