Nordic Exposure: O călătorie în nordul literar este un festival dedicat literaturii nordice traduse în limba română, desfășurat între 16-20 septembrie 2026, în București, pentru prima ediție.
Timp de cinci zile, festivalul deschide un spațiu de întâlniri și dialoguri care aduc împreună autori nordici contemporani, traducători, editori și, desigur, cititorii. O experiență culturală care pornește de la cărți pentru a ne expune câteva dintre perspectivele nordice asupra societății, fricii, iubirii, prieteniei, istoriei așa cum se văd ele prin prisma literaturii.
În centrul festivalului se află autori traduși recent în limba română, vocile care ne spun povești și ne trezesc imaginația. Cinci zile, cinci autori premiați și titrați, venind din cele cinci țări nordice – Danemarca, Finlanda, Islanda, Norvegia și Suedia. Îi vom cunoaște mai bine în secțiunea NORDIC CLOSE-UP, în conversații cu interlocutori români din lumea cărții. Dar va fi vreme să le explorăm opera și mai în amănunt, alegând din temele și preocupările din spatele poveștilor lor, în întâlnirile NORDIC SPECIAL, găzduite de profesioniști ai lumii culturale bucureștene.
Călătoria literară este completată de experiența NORDIC STAGE & SCREEN – evenimente de muzică și poezie, dar și filme bazate pe opere literare din țările nordice.
NORDIC FORUM este o secțiune dedicată celor care aduc nordul european în bibliotecile noastre: traducătorii și editorii, agenții literari și profesorii din centrele universitare alcătuiesc o infrastructură care face posibilă toată această diversitate literară. O serie de întâlniri de networking și schimburi de idei vor pune în dialog profesioniști din industria de carte români și din mediul literar nordic.
Programul Nordic Exposure 2026
16 septembrie, miercuri
14:00
Facultatea de Științe Politice – UniBuc
Identități multiple în Europa post-comunistă. Sofi Oksanen în dialog cu Oana-Valentina Suciu & Andrei Galiță
18:00
Modul Cărturești
Sofi Oksanen în dialog cu Ioana Pelehatăi
17 septembrie, joi
11:30
POINT
Hygge (ne)lalocul lui
Irina Zamfirescu, Ștefan Ghenciulescu, Paul Breazu
18:00
Modul Cărturești
Annette Bjergfeldt în dialog cu Marius Constantinescu
20:00
Rezidența9
Proiecție de film: „Maja din Insula Furtunilor”
Regia: Tiina Lymi
20:00
Green Hours
Svart Exposure – O călătorie prin metalul scandinav din ultimii 35 de ani
Codruța Vulcu, Olivia Ignătescu, Carmen Florea, Andrei Zbîrnea
18 septembrie, vineri
15:00
Cărturești Verona
Raftul traducătorului: Colecția Nordica
Sanda Tomescu Baciu, Alexandra Ionel, Simina Popa
Nordic Forum
16:30
Librăria Humanitas de la Cișmigiu
Book Talk. Annette Bjergfeldt întâlnește cluburile de lectură
Annette Bjergfeldt, Laura Câlțea, Mihaela Pascu-Oglindă
18:00
Modul Cărturești
Yrsa Sigurðardóttir în dialog cu Marius Chivu
20:00
Rezidența9
Proiecție de film: „Foamea”
Regia: Henning Carlsen
20:00
Rooftop sediu Cărturești
Literary Meet & Greet
Eveniment privat, cu acces exclusiv pe bază de invitație
19 septembrie, sâmbătă
11:00
Cărturești Verona
Come on, let’s plot twist again! – Tehnici de scris și tradiția literaturii crime fiction
Yrsa Sigurðardóttir, Henrik Fexeus, George Cornilă
11:30
Modul Cărturești
Poetry Crossings. Lecturi bilingve de poezie românească și nordică
Denisa Comănescu, Svetlana Cârstean, Sorin Gherguț, Sanna Hartnor
12:30
Cărturești Verona
Rețele și comunități literare
Hilde Lyng, Simina Popa
15:00
Muzeul Național al Literaturii Române
Poezia ca busolă – Despre găsirea unui limbaj comun și traducere reciprocă
Sanna Hartnor, Alina Purcaru
17:30
Modul Cărturești
Henrik Fexeus în dialog cu Cătălin Ceaușoglu
20:00
Casa Ion Mincu
Nordici de Nobel: Jon Fosse în lectura lui Mihai Călin, cu ilustrații live de Simina Popescu
20 septembrie, duminică
11:30
Cărturești Verona
Cazul romanelor paralele: Oameni în toată firea de Marie Aubert și Oameni mari de Maria Orban
Marie Aubert, Maria Orban, Simina Popa
11:30
Librăria Humanitas de la Cișmigiu
Clubul Fanbook – Atelier de lectură pentru copii
16:00
Modul Cărturești
Marie Aubert în dialog cu Lavinia Braniște
20:00
Rezidența9
Proiecție de film: „Bărbatul de 100 de ani care a sărit pe fereastră și a dispărut”
Regia: Felix Herngren
21:00
Control Club
Discotecă #NORDICA
Paul Breazu, Vlad Stoica, Cătălin Matei & DJ Keti Lula Baluba, aka Lady Diplomat
Consultă și pagina oficială a festivalului pentru informații suplimentare.
Vrei să fii la curent cu cele mai noi Evenimente, Filme și Festivaluri din România ?
- Calendar Evenimente din România
- Calendar Evenimente din București
- Program Filme București
- Calendar Festivaluri Romania
