Teatrul German de Stat Timișoara organizează în perioada 20-30 septembrie 2023 cea de-a 9-a ediție a Festivalului European de Teatru EUROTHALIA, una amplă și diversă ca parte din Programul Oficial Timișoara – Capitală Europeană a Culturii 2023.
⚡ Eurothalia devine cu ocazia celei de-a 9-a ediții, sub motto-ul 𝗣𝗲𝗿𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲, un filtru de referință a manifestării teatrale actuale din Europa. Cu scopul de a deschide percepția asupra diferitelor formate din sfera artelor spectacolului european, festivalul aduce laolaltă spectacole de teatru, dans, teatru-dans, teatru documentar și teatru de marionete, spectacole nonverbale și producții cu elemente multimedia și animatronice din Germania, Spania, Grecia, Belgia, Macedonia, Letonia, Danemarca, Bulgaria și România.
🎭 Eurothalia oferă perspective noi asupra receptării de conținuturi și forme teatrale variate care dezbat prin metode inovatoare teme universale: căutarea adevărului, iubirea, identitatea sinelui și raportul său la societate, istoria, relația omului cu natura și cu mașinăriile noilor tehnologii, prezentul și viitorul.
✨ Programul ediției acestui an oferă alături de producțiile invitate ale celor mai vocale teatre și companii din Europa și o serie de evenimente conexe: ateliere tematice, dezbateri, lecturi scenice, programe de formare, tururi ghidate și expoziții pentru toate categoriile de vârstă.
😊 Festivalul European de Teatru Eurothalia face parte din Programul Oficial Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii și este finanțat de Primăria Municipiului Timișoara.
☀️ Proiectul face parte din Programul cultural național Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023 și este finanțat prin programul Theatre Artistic Excellence, derulat de Centrul de Cultura și Artă al Județului Timiș, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii.
Programul EUROTHALIA
Miercuri, 20 septembrie 2023, 10:00-19:00
Expoziție Fotografia în Teatru
VERNISAJUL VA AVEA LOC ÎN 18 SEPTEMBRIE 2023 ÎN FOAIERUL DE INTRARE AL TEATRULUI GERMAN DE STAT.
Expoziția va putea fi vizitată în perioada 18-30 septembrie 2023.
Orar de vizitare conform programului agenției de bilete a Teatrului German de Stat.
Miercuri, 20 septembrie 2023, 19:30-20:40, la Centrul Regional de Afaceri – Bd. Eroilor de la Tisa 22
MUNTELE de Agrupación Señor Serrano
Regia: Àlex Serrano, Pau Palacios, Ferran Dordal
Producţie: Agrupación Señor Serrano (ES) & GREC Festival de Barcelona, Teatre Lliure, Centro de cultura contemporánea Condeduque, CSS Teatro Stabile di Innovazione del Friuli – Venezia Giulia, Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale, Zona K, Monty Kultuurfaktorij, Grand Theatre, Feikes Huis
Miercuri, 20 septembrie 2023, 21:00-20:00, Spațiile de desfășurare Eurothalia
„Ph[r]ases” – Formule creative
Mentori: Diana Katharina & Daniela Șilindean
Perioada de desfășurare: 20-30.09.2023
Joi, 21 septembrie 2023, 17:00-18:00, în sala Teatrului German
VALEA NEBĂNUITĂ (UNCANNY VALLEY) de Rimini Protokoll (Stefan Kaegi) & Thomas Melle
Producţie: Münchner Kammerspiele (DE)
Coproducţie: Temporada Alta, Berliner Festspiele/ Immersion, Feodor Elutine / Moscow / Russia, SPRING Performing Arts Festival Utrecht / The Netherlands, Triennale Teatro dell’Arte, Milano, donaufestival Krems
Joi, 21 septembrie 2023, 18:00-19:10, Sinagoga din Cetate (Str. Mărășești, nr. 6)
SIDY THAL A SCHTIKL de Thomas Perle
Lectură scenică
Limba: Germană (cu traducere în română și engleză)
Pentru toate categoriile de vârstă.
Joi, 21 septembrie 2023, 19:30-20:30, în sala Teatrului German
VALEA NEBĂNUITĂ (UNCANNY VALLEY) de Rimini Protokoll (Stefan Kaegi) & Thomas Melle
Producţie: Münchner Kammerspiele (DE)
Coproducţie: Temporada Alta, Berliner Festspiele/ Immersion, Feodor Elutine / Moscow / Russia, SPRING Performing Arts Festival Utrecht / The Netherlands, Triennale Teatro dell’Arte, Milano, donaufestival Krems
Vineri, 22 septembrie 2023, 15:00-17:00, Locul de întâlnire: în fața Operei și a Teatrului Național
Oaspete în Palatul Culturii – Tur ghidat cu Tur de Arhitectură
Limba: Română (cu traducere în germană)
Pentru toate categoriile de vârstă
Vineri, 22 septembrie 2023, 18:00-19:40, la Centrul Regional de Afaceri – Bd. Eroilor de la Tisa 22
URME de Wim Vandekeybus
Regia și coregrafia: Wim Vandekeybus
Producție: Ultima Vez (BE)
Vineri, 22 septembrie 2023, 20:30-22:45, în sala Operei și a Teatrului Naţional
DESTINAȚIE de Thomas Bernhard
Regia: Matthias Rippert
Producţie: Burgtheater (AT)
Sâmbătă, 23 septembrie 2023, 10:00-12:00, Locul de întâlnire: în fața Operei și a Teatrului Național
Oaspete în Palatul Culturii – Tur ghidat cu Tur de Arhitectură
Limba: Română (cu traducere în engleză)
Pentru toate categoriile de vârstă
Sâmbătă, 23 septembrie 2023, 17:00-17:45, în Piaţa Libertăţii – ACCES LIBER
ECVESTRU de Paris Bénarès (FR)
Regia: Patrice Verquère
Producţie: Paris Bénarès (FR)
Duminică, 24 septembrie 2023, 10:00-12:00, Locul de întâlnire: în fața Operei și a Teatrului Național
Oaspete în Palatul Culturii – Tur ghidat cu Tur de Arhitectură
Limba: Română (cu traducere în germană)
Pentru toate categoriile de vârstă
Duminică, 24 septembrie 2023, 17:00-17:45, în Piaţa Libertăţii – ACCES LIBER
ECVESTRU de Paris Bénarès (FR)
Regia: Patrice Verquère
Producţie: Paris Bénarès (FR)
Duminică, 24 septembrie 2023, 19:30-22:20, la Centrul Regional de Afaceri – Bd. Eroilor de la Tisa 22
TOTUL SUB CER (VISS ZEM DEBESĪM) de Margarita Zieda
Regizor și scenograf: Alvis Hermanis
Producţie: The New Riga Theatre (LV)
Luni, 25 septembrie 2023, 10:00-13:00, în sala studio a Teatrului Maghiar de Stat
Energy in action
Workshop de mișcare pe bază de înscriere prealabilă
cu: Carolina Pizarro, Ikarus Stage Arts (DK)
Limba: Engleză
Luni, 25 septembrie 2023, 19:30-21:30, în sala Teatrului German de Stat
TEATRUL de Pascal Rambert
Regia: Pascal Rambert
Producţie: Teatrul German de Stat Timișoara (RO)
Coproducție: Structure Production, Institut français de Roumanie à Timișoara
Atenție: Spectacolul conține efecte stroboscopice.
Marți, 26 septembrie 2023, 10:00-13:00, în sala studio a Teatrului Maghiar de Stat
Energy in action
Workshop de mișcare pe bază de înscriere prealabilă
cu: Carolina Pizarro, Ikarus Stage Arts (DK)
Limba: Engleză
Miercuri, 27 septembrie 2023, 16:00-18:00, House of European Institutes, Galeria 1, Bastion
Doream ca după-amiaza să nu se sfârșească niciodată de Mihai Lukács
Proiecție video-eseu
Limba: Română (cu traducere în limba engleză)
Miercuri, 27 septembrie 2023, 19:30-21:30, în sala Teatrului German de Stat
REPUBLICA BACLAVA de Gerasimos Bekas, Michalis Pitidis, Anestis Azas
Regia: Anestis Azas
Coproducție: Athens and Epidauros Festival (GR) & Projektor Non Profit Organization
Joi, 28 septembrie 2023, 16:00-19:00, House of European Institutes, Galeria 1, Bastion
Doream ca după-amiaza să nu se sfârșească niciodată de Mihai Lukács
Proiecție video-eseu
18:00: Artist Talk alături de Mihai Lukács
Limba: Română (cu traducere în limba engleză)
Joi, 28 septembrie 2023, 19:30-20:25, în sala studio a Teatrului Maghiar de Stat
SCÂNTEIA UNUI NEGRU RÂU (DESTELLOS EN UN RÍO NEGRO) de Ikarus Stage Arts
Regia: Carolina Pizarro
Producţie: Ikarus Stage Arts (DK)
Vineri, 29 septembrie 2023, 15:00-17:00, Locul de întâlnire: în fața Operei și a Teatrului Național
Oaspete în Palatul Culturii – Tur ghidat cu Tur de Arhitectură
Limba: Română (cu traducere în germană)
Pentru toate categoriile de vârstă
Vineri, 29 septembrie 2023, 19:30-20:40, în sala Teatrului German de Stat
37 DE CHIBRITURI SAU VIAȚA FURATĂ de Zdrava Kamenova și Gergana Dimitrova
Regia: Bernhard M. Eusterschulte
Coproducţie: TARTproduktion (DE), 36 Monkeys (BG) & FITZ Stuttgart, TNL Luxemburg
Sâmbătă, 30 septembrie 2023, 10:00-12:00, Locul de întâlnire: în fața Operei și a Teatrului Național
Oaspete în Palatul Culturii – Tur ghidat cu Tur de Arhitectură
Limba: Română (cu traducere în engleză)
Pentru toate categoriile de vârstă
Sâmbătă, 30 septembrie 2023, 19:30-20:20, în sala Teatrului German de Stat
O ELEGIE ÎN CINCI RĂSUFLĂRI de Filip Petkovski
Regie: Filip Petkovski
Producţie: Filip Petkovski & Theater J.H. Dzinot (MKD)
Vrei să fii la curent cu cele mai noi Evenimente, Filme și Festivaluri din România?
- Calendar Evenimente din România
- Calendar Evenimente din Timișoara
- Program Filme Timișoara
- Calendar Festivaluri Romania
