Cineconcert Virgile Goller în deschiderea seriei de proiecții dedicate cinematografiei europene @ Palatul Braunstein

Cineconcert Virgile Goller în deschiderea seriei de proiecții dedicate cinematografiei europene

Cineconcert Virgile Goller în deschiderea seriei de proiecții dedicate cinematografiei europene @ Palatul Braunstein

Institutul Francez din România la Iași și Centrul Cultural German Iași deschid pe data de 9 iulie o serie de proiecții de film dedicate cinematografiei europene, care vor avea loc la Palatul Braunstein, str. Cuza Vodă, nr. 2, Iași.

Prima dintre acestea aduce în atenția publicului ieșean două filme mute, însoțite muzical de acordeonistul Virgile Goller și oferite astfel spre (re)descoperire publicului. Este vorba despre „Paris qui dort” și „Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens”, care vor fi difuzate în sala „Benjamin Fondane” a Institutului Francez (Palatul Braunstein, etajul 1), începând cu ora 18.00, respectiv ora 20.00. Între cele două filme va avea loc o pauză de socializare la un pahar de vin.

Păstrarea în viață a cinematografiei mute, difuzarea filmelor de epocă la viteza potrivită și în formatul original al imaginii și invitarea unui muzician, a unui grup sau a unei întregi orchestre pentru a le acompania: acesta este principiul care stă la baza unui cine-concert.

Cine-concertele sunt o modalitate de a redescoperi comori și de a ne reaminti cât de elocvente, inventive și emoționante erau imaginile din epoca cinematografiei mute. Un cinematograf care are încă multe de spus. Muzicianul Virgile Goller va da glas acestor imagini de odinioară.

Programul serii

Ora 18.00, sala „Benjamin Fondane” a Institutului Francez, etajul 1, Palatul Braunstein

„Paris qui dort”, René Clair, 1923, 59min

„Paris qui dort” („Parisul care doarme”) este un film mut în alb și negru realizat de René Clair în 1925. În 1971, René Clair l-a remontat pentru a-l transforma într-un scurtmetraj de 36 de minute, cu o muzică originală de Jean Wiéner. Nu mai există nicio copie a versiunii originale a filmului, dar au fost realizate mai multe restaurări care încearcă să se apropie de opera originală. În 1999, Cinémathèque française a restaurat filmul folosind un material aparținând Pathé Télévision și adăugând câțiva metri dintr-o copie nitrată a British Film Institute, totuși montajul acestei versiuni nu corespunde montajului inițial al filmului, deși durata sa este similară (66 de minute). În 2018, o nouă restaurare în 4K de 59 de minute a fost realizată de fundația Jérôme Seydoux-Pathé pe baza copiei englezești a filmului. Aceasta este de altfel versiunea pe care o vom prezenta publicului ieșean.

Povestea fantastică se desfășoară în Paris, unde gardianul Turnului Eiffel descoperă într-o dimineață că nimic nu se mai mișcă în oraș. Doar un mic grup de prieteni scapă de razele paralizante și, de acum înainte, Parisul le aparține…

Preț bilet : 20 lei

Paris qui dort

Ora 20.00, „Benjamin Fondane” a Institutului Francez, etajul 1, Palatul Braunstein

„Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens”, Friedrich Wilhelm Murnau, 1922, 94 min

„Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens” („Nosferatu – Simfonia groazei”) este un film german mut în cinci acte, produs în anul 1922 în regia lui Friedrich Wilhelm Murnau. Filmul este o adaptare a romanului „Dracula” scris de irlandezul Bram Stoker (1847-1912). De asemenea, este unul dintre cele mai cunoscute filme expresioniste germane.

„Nosferatu” se abate de la alte filme expresioniste prin utilizarea imaginilor filmate pe teren în munții Carpați și în Înălțimile Tatra. Un film precum „Cabinetul dr. Caligari” folosește un decor elaborat într-un studio pentru a se conecta la pictura expresionistă cu imagini bizare, de vis. „Nosferatu”, totuși, folosește peisaje din lumea reală pentru a duce spectatorul într-o călătorie de la viața idilică de mic oraș a unui cuplu tânăr căsătorit într-o zonă rurală din ce în ce mai amenințătoare, care presimte distrugerea ce va urma. Cadrele largi ale filmului cu păduri întunecate și munți aspri nu doar că se referă la tradiția estetică a expresionismului, dar explorează și rădăcinile genului în romanticismul german. Moartea este un temă centrală în portretizarea Contelui Orlok ca un autocrat crud și tiranic și ca o forță a naturii mai obtuză, de neoprit, care controlează atât vampirul cât și victimele lui.

Preț bilet : 20 lei

Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens

Bilet pentru ambele filme: 30 lei

Vrei să fii la curent cu cele mai noi Evenimente, Filme și Festivaluri din România?

 

Newletter zn png
Newsletter-ZN-2025-300x250
Facebook
WhatsApp
LinkedIn
Twitter
Email
Caută