de William Shakespeare
Traducerea: Mihnea Gheorghiu
Versiunea de scenă: Adrian Nicolae
Regia: Andrei Huțuleac
Scenografia: Maria Nicola
Mișcarea scenică: Elena Anghel
Preparator muzical: Maria Niță
Light design: Lucian Moga
Asistent regie: Mihai Păun
Durata: 2h 15min
Vârsta recomandată: 14+
Limba: Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză
Producător: Teatrul Dramatic „Fani Tardini” Galați
Distribuția:
Viola: Denisa Dutcovschi
Sebastian: Visarion Udatu
Orsino: Ştefan Forir
Olivia: Petronela Buda
Malvolio: Vlad Ajder
Feste: Costin Stăncioi
Sir Toby Belch: Ciprian Braşoveanu
Sir Andrew Aguecheek: Radu Horghidan
Maria: Oana Mogoş
Fabian / Un căpitan de navă: Mihai Păun
Antonio: Vlad Volf
Suită / Valentin: Aurelian Gheorghe
Suită / Părintele Topaz: Theodor Crețu
Suită / Curio: Claudiu Hotnogu
„A douăsprezecea noapte” este o comedie bazată pe încurcături, deghizări și iubiri neîmpărtășite.
După un naufragiu, Viola ajunge în Iliria și, crezând că fratele ei geamăn a murit, se deghizează în bărbat, sub numele de Cesario. Intră în serviciul ducelui Orsino, care o trimite să-i declare dragostea contesei Olivia.
Lucrurile se complică atunci când Olivia se îndrăgostește de „Cesario”, iar Viola, la rândul ei, se îndrăgostește de Orsino. Între timp, apariția neașteptată a fratelui ei, Sebastian, duce la o serie de confuzii și situații comice. Orsino este îndrăgostit de frumoasa Olivia, însă aceasta refuză să îi accepte iubirea. Ducele îl trimite pe Cesario (Viola deghizată) să îi transmită mesaje de dragoste Oliviei. Însă situația devine complicată: Olivia se îndrăgostește de Cesario, fără să știe că este, de fapt, o fată, iar Viola începe să îl iubească pe Orsino. În același timp, apar numeroase situații comice și confuzii, mai ales când Sebastian, fratele Violei, apare viu în Illiria și este confundat cu Cesario.
La final, adevărul este descoperit, identitățile sunt clarificate, iar personajele își găsesc fericirea: Viola și Orsino se căsătoresc; Olivia se căsătorește cu Sebastian. Piesa transmite idei despre iubire, aparențe, identitate și puterea destinului, fiind una dintre cele mai apreciate comedii ale lui William Shakespeare.
