Cineaștii maghiari și-au pus amprenta și asupra producției cinematografice mondiale. Pot fi întâlniți în orice profesie, pe toate cele cinci continente, creând opere durabile atât în calitate de artiști, cât și de experți tehnici. Evoluțiile profesionale ale regizorilor, directorilor de imagine, scenariștilor, compozitorilor și actorilor care au lucrat și lucrează în străinătate sunt fascinante, însă publicul larg știe adesea prea puține lucruri despre ei. Acești cineaști au părăsit Ungaria în mai multe valuri, adesea în urma unor momente de cotitură dramatice din istoria Ungariei, și în multe cazuri chiar și copiii sau nepoții lor s-au afirmat în industria cinematografică. Îi întâlnim în Viena, Berlin, Paris, Londra, Hollywood și în multe alte centre de producție cinematografică, astfel opera lor îmbogățește multiple culturi, formând o punte între continente și epoci. (nfi.hu)
Cu ocazia celei de-a 20-a ediții aniversare a Săptămânii Filmului Maghiar de la București, vă prezentăm douăzeci de parcursuri remarcabile ale unor cineaști maghiari: cum ar fi actrițe ca Gitta Alpar, Vilma Banky, Maria Corda, Martha Eggertha, Agnes Eszterhazy, Zsa Zsa Gabor, Lya Putty, sau actori ca Paul Lukas și Victor Varconi. Prezentăm scenariști ca Ludwig Biro și Emeric Pressburger, sau regizori ca André de Toth și Geza Radvanyi, dar și personalități care au desfășurat mai multe activițăți pe platourile de filmare, de la scenariu și regie, până la a fi producători, cum ar fi Geza von Cziffra și Aleaxander Korda. Dar vom prezenta și activitatea primului regizor de animație care a câștigat un Oscar pentru o producție maghiară, regizorul de animație Ferenc Rófusz, sau creatorul de decoruri și costume, Marcel Vertes, și compozitorul Miklos Rozsa. Și printre cele 20 de portrete o vom prezenta pe prima femeie, distribuitor de filme de la Hollywood, pe Winkler Margit, dar și pe unul dintre cele mai importante personalități care a pus bazele industriei cinematografice de la Hollywood, Zukor Adolf.
Descoperiți creatorii maghiari care au cunoscut faima mondială și poveștile lor fascinante ascunse în spatele reflectoarelor, care adesea erau la fel de captivante ca filmele pe care le-au creat.
Sursa fotografiilor utilizate în expoziție:
Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum, Fortepan, Media History Digital Library
…
A magyar filmesek a világ filmgyártásában is letették a névjegyüket. Öt kontinensen minden szakmában megtaláljuk őket, művészként és technikai szakemberként egyaránt maradandót alkottak. A külföldön dolgozó rendezők, operatőrök, forgatókönyvírók, zeneszerzők és színészek életútja rendkívül izgalmas, a nagyközönség sokszor mégis keveset tud róluk. Ezek az alkotók több hullámban, gyakran a magyar történelem drámai fordulópontjait követően indultak el az országból, és megesett, hogy gyermekeik, unokáik is a filmiparban maradtak. Bécsben, Berlinben, Párizsban, Londonban, Hollywoodban és számos más filmes központban is találkozunk velük, így életművük több kultúrát is gazdagít, hidat képez földrészek és korszakok között. (nfi.hu)
A jubileumi, 20. Bukaresti Magyar Filmhét alkalmából húsz különleges magyar filmes életutat mutatunk be: olyan színésznőket, mint Alpár Gitta, Bánky Vilma, Corda Mária, Eggerth Márta, Eszterházy Ágnes, Gábor Zsa Zsa, Putty Lia, vagy olyan színészeket, mint Lukács Pál és Várkonyi Mihály. Továbbá bemutatunk olyan forgatókönyvírókat, mint Bíró Lajos és Pressburger Imre, vagy Tóth Endre és Radványi Géza rendezőket, de lesznek olyan sokoldalú tevékenységet folytató személyiségek is, mint Cziffra Géza és Korda Sándor, akik az írástól a rendezésig és produceri munkáig, mindent csináltak. De bemutatjuk Rófusz Ferencet is, aki animációs rendezőként az első Oscar-díjat kapta magyar alkotásért, vagy Vértes Marcell díszlet- és jelmeztervezőt, és Rózsa Miklós zeneszerzőt is. És lesz a 20 portré között egy női filmforgalmazó, Winkler Margit, valamint a hollywoodi filmipar egyik legfontosabb megteremtője, Zukor Adolf.
Ismerjék meg azokat a magyar alkotókat, akik világhírűvé váltak – és fedezzék fel a reflektorfény mögött rejtőző történeteket, amelyek gyakran legalább annyira izgalmasak, mint a filmek, amelyeket alkottak.
A kiállításban található fotók forrásai:
Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum, Fortepan, Media History Digital Library
“
