Architecture – Art – Design 1900: A new unity

Vom avea alături de noi trei specialiști de renume în domeniul istoriei arhitecturii și a artelor: Paul Stirton, profesor emerit în Modern Design de la Bard Graduate Center din New York și editor al ‘West 86th: A Journal of Decorative Arts, Design History, and Material Culture’, Juliet Kinchin, fost curator în Modern Design al Museum of Modern Art, New York, respectiv profesorul Anthony Gall de la Universitatea Óbuda din Budapesta.

Tema simpozionului va fi arta și arhitectura Art Nouveau/Secession, sursele și caracteristice „artei noi” prin exemple din Scoția și Europa Centrală.

Prelegerile vor fi susținute în limba engleză.

Program:

14:00 – Paul Stirton: The Folk Arts and The New Art Around 1900
14:30 – Juliet Kinchin: The New Art in Glasgow: Nature, Industry, Modernity
15:00 – Anthony Gall: The Handicraft of Károly Kós
15:30 – turul obiectivului cu focus pe mobilierul Secession din sufragerie

Intrarea se face în baza biletului de vizitare a obiectivului (20 RON).

—

Neves előadókkal indítjuk a Darvas Talks rendezvénysorozat angol nyelvű előadásainak sorát április 5-én, szombaton 14:00 órától a Darvas–La Roche-házban.

Meghívottaink nemzetközi hírű építészet- és művészettörténeti szakemberek: Paul Stirton, a New York-i Bard Graduate Center professzor emeritusa és a West 86th: A Journal of Decorative Arts, Design History, and Material Culture szerkesztője, Juliet Kinchin, a New York-i Museum of Modern Art nyugalmazott kurátora, illetve Anthony Gall, a budapesti Óbudai Egyetem professzora.

A szakmai műhely témája a szecesszió korszaka, az „új művészet” forrásai és sajátosságai skót és közép-európai példákon keresztül.

Az előadások angol nyelven hangzanak el.

Program:

14:00 – Paul Stirton: The Folk Arts and The New Art Around 1900
14:30 – Juliet Kinchin: The New Art in Glasgow: Nature, Industry, Modernity
15:00 – Anthony Gall: The Handicraft of Károly Kós
15:30 – házbejárás vezetéssel, különös tekintettel a szecessziós ebédlőbútorra

Belépés látogatói jegy vásárlásával (20 lej).

—

We are kicking off the series of English-language events of the “Darvas Talks” series on Saturday, April 5 at 2:00 pm at the Darvas-La Roche House.

We will be joined by three renowned specialists in the history of art and architecture: Paul Stirton, Emeritus Professor of Modern Design at the Bard Graduate Center in New York, and Editor of ‘West 86th: A Journal of Decorative Arts, Design History, and Material Culture’, Juliet Kinchin, Former Curator of Modern Design at the Museum of Modern Art, New York, and Professor Anthony Gall from Óbuda University in Budapest.

The topic of the symposium will be Art Nouveau/Modern Style in art and architecture, the sources and characteristics of the so-called ‘new art’ through examples from Scotland and Central Europe.

The lectures will be given in English.

Schedule:

14:00 – Paul Stirton: The Folk Arts and The New Art Around 1900
14:30 – Juliet Kinchin: The New Art in Glasgow: Nature, Industry, Modernity
15:00 – Anthony Gall: The Handicraft of Károly Kós
15:30 – guided tour of the house with focus on the Modern Style furniture in the dining room

Access by purchasing a visitor ticket (20 lei).