Sorin Miron devine VANYA
Dacă la Cehov le numim angoase, la Stephens le numim anxietăți. Natura umană rămâne aceeași, indiferent de anul în care ne referim la ea, iar adaptarea extrem de puternică, dar plină de sensibilitate și tandrețe a textului cehovian m-a atras fix prin acest lucru.
El nu încearcă să altereze sau să remodeleze esența textului original, ci să vorbească despre momentele noastre de ratare și de căutare a iubirii într-un limbaj si un context mai ușor de înțeles pentru publicul din prezent.
Frumusețea textului cehovian mi se pare foarte bine potențată și revelată de rescrierea lui Simon Stephens și am simțit de la prima lectură că vreau să fac acest spectacol. Pentru mine este o provocare imensă, dar mai ales o declarație de dragoste pentru teatru și puterea lui de a ne face să visăm cu ochii deschiși.
Spectacolul VANYA depinde mult de disponibilitatea spectatorului și de imaginația lui activă.
E un exercițiu de încredere, în care e nevoie să fim împreună. Acel împreună care înseamnă un transfer continuu de energie între actor și spectatori, iar sala de la Point ne oferă această șansă. De a fi aproape unii de alții, gata să ne spunem povestea.
VANYA
Premiera: 17, 18 și 19 aprilie 2026
- Text: Simon Stephens
- Cu: Sorin Miron
- Regia, adaptarea, universul sonor: Sorin Miron
- Scenografia: Ariana Miron-Presan
- Traducerea: Silvia Năstasie
- Lighting design: Lucian Moga
- O producție POINT
Text de SORIN MIRON | TEATRU
