Teatrul Național Radiofonic în Festivalul Național de Teatru, ediția 2025
Radio România este „partener media tradiţional” al Festivalului Național de Teatru, ajuns la cea de-a 35-a ediţie, care se va desfăşura la Bucureşti, în perioada 17 – 26 octombrie 2025.
Tema actualei ediţii este, după cum declară organizatorii, un îndemn: „FNT 2025. Te privește!”, iar imaginea festivalului este o creație a artistei scenograf Irina Moscu.
Echipa curatorială a Festivalului Național de Teatru este formată din Raluca Cîrciumaru (critic de teatru), Alina Epîngeac (critic de teatru) și Ionuț Sociu (dramaturg și jurnalist cultural), iar regizor asociat este Radu Afrim.
În argumentul curatorilor, se afirmă: „«Te privește!» este deopotrivă un îndemn la solidaritate și responsabilizare civică într-un moment de cotitură (punct nevralgic pentru întreaga societate), cât și confirmarea fluxului estetico-dialogal dintre artist și spectator.”
Radio România participă anul acesta la Festivalul Naţional de Teatru cu apreciata Secțiune ON AIR, alcătuită din spectacole radiofonice care vor fi difuzate la posturile naţionale Radio România Cultural şi Radio România Actualităţi şi cu patru evenimente in situ, semnificative pentru etapa în care se află Teatrul Naţional Radiofonic, pentru spiritul modern şi, totodată, pentru apropierea de public, prin tematica abordată şi prin rafinamentul şi precizia dobândite în explorarea spaţiului sonor.
De asemenea, pe durata festivalului, va fi activă, pe site-ul www.eteatru.ro, colecţia FNT 2025 – Secțiunea online.
Nonstop imaginarium. În perioada Festivalului Național de Teatru (17 – 26 octombrie 2025), Teatrul Naţional Radiofonic iese din studiouri și instalează, în foaierul Sălii Media a Teatrului Național București, un spațiu pentru audiții ale producțiilor audio drama, marca Radio România-Teatrul Național Radiofonic. Zece pufuri, pe care publicul e invitat să se așeze, creează ambianța protejată a unei audiții de teatru radiofonic. Spectacolele audio din playlistul Teatrului Național Radiofonic pot fi accesate cu un cod QR scanat cu telefonul mobil al fiecărui ascultător.
Playlist-ul cuprinde producții recente ale Teatrului Naţional Radiofonic, organizate tematic: lumi reale, lumi imaginare și fonograme. Astfel, Teatrul Naţional Radiofonic iese în întâmpinarea interesului în creștere al tinerilor pentru formele audio drama/teatru radiofonic și îşi promovează producțiile, dincolo de programele on air și de site-urile Radio România. Acest program se adresează spectatorilor și invitaților festivalului, care au de petrecut un timp între două spectacole sau alte evenimente din program.
Audiţie în avanpremieră: „Patimile după Iov” de Val Butnaru. Sâmbătă, 18 octombrie 2025, de la ora 12.30, la Teatrul Național „Ion Luca Caragiale” București, în Foaierul Tapiseriei, etajul 1, în cadrul Festivalului Național de Teatru, va fi audiat în avanpremieră spectacolul „Patimile după Iov” de Val Butnaru, dramatizarea și adaptarea radiofonică: Magda Duțu, regia artistică: Petru Hadârcă.
Distribuţia cuprinde nume importante ale teatrului contemporan de pe ambele maluri ale Prutului: Dorel Vişan, Mircea Rusu, Gabriela Popescu, Angela Ciobanu, Dan Melnic, Anatol Durbală, Petru Hadârcă, Marcelo Cobzariu, Diana Decuseară, Corina Rotaru, Ion Mocanu, Alexandru Pleșca, Mircea Constantinescu, Annemary Ziegler, Daniel Tudorică, Cristina Constantinescu, Alexandru Nedelcu.
Producția Teatrului Național Radiofonic a fost realizată în colaborare cu Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” Chişinău, în cadrul proiectului Dramaturgi români contemporani. Asistența tehnică: Dragoș Nițu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Luiza Mateescu. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor: Ion-Costin Manoliu. Coordonator de proiect: Magda Duţu.
„Patimile după Iov” este o saga a unei familii de basarabeni, pe fundalul istoriei Basarabiei, îmbinare captivantă de realitate istorică și ficțiune, acoperind două dintre cele mai frământate secole prin care a trecut Basarabia, de la anexarea acestui teritoriu de către ruși, până în contemporaneitate. Scenariul radiofonic propune un personaj – martor peste timp al tuturor întâmplărilor – un călăuzitor, care ne povestește și ne lămurește totul, într-o interpretare de excepție a marelui actor Dorel Vișan, invitat de onoare la audiţia de la Teatrul Naţional Bucureşti, împreună cu alţi interpreţi din distribuţie.
Va fi, cu siguranţă, o adevărată întâlnire de suflet, deoarece vor participa la audiţie şi actorii Teatrului Naţional „Mihai Eminescu” din Chişinău, prezenţi în Festivalul Naţional de Teatru cu spectacolul „Grădina de sticlă” după Tatiana Ţîbuleac (regia Petru Hadârcă).
Dramaturgie pentru sunet – masă rotundă. Masa rotundă Dramaturgie pentru sunet va avea loc la ARCUB, în data de 19 octombrie 2025, ora 16.00, la Sala Studio (demisol). Invitați: dramaturgii Alina Nelega, Mihaela Michailov și Claudiu Sfirschi-Lăudat, alături de scenarista și regizoarea Ilinca Stihi, moderați de Oana Cristea Grigorescu, critic de teatru și producător de audio drama.
În cadrul evenimentelor profesionale ale Festivalului Național de Teatru, Teatrul Naţional Radiofonic propune o masă rotundă care să dezbată specificul dramaturgiei audio: cum gândim o poveste în sunet, care sunt palierele de expresie sonoră, cum putem suplini sonor absența imaginii etc. Invităm actorii, regizorii și inginerii de sunet interesați de creația de ficțiune audio să participe la o dezbatere a cărei utilitate s-a impus după anul 2020, când mulți artiști tineri au redescoperit sunetul ca limbaj artistic autonom. Creația de ficțiune audio are un potențial artistic pe care Teatrul Național Radiofonic dorește să îl facă cunoscut și să contribuie la profesionalizarea artiștilor interesați de acest gen.
Audiţie în avanpremieră, cu selecţiuni din Trilogia Labdacizilor: „Oedip rege”, „Oedip la Colonos” şi „Antigona” de Sofocle. Miercuri, 22 octombrie 2025, de la ora 12.00, la sediul UNITER, vor fi audiate, în avanpremieră, selecţiuni din spectacolele radiofonice „Oedip rege”, „Oedip la Colonos” şi „Antigona” de Sofocle, în regia lui Gavriil Pinte. Cele trei producţii radiofonice sunt un exemplu elocvent de cum pot fi redate azi, cu mijloace actuale, vechile texte ale umanităţii şi cum tragismul antic poate fi întruchipat, în registru sonor, într-un mod apropiat de omul contemporan.
Remarcabile prin forţă artistică şi totodată prin subtilitate, spectacolele sunt construite într-o adevărată ţesătură de motive acustice, cu atenţie la crescendoul acţiunii, la felul cum actorii îşi împletesc energiile, la planurile sonore, care creează perspective şi viziuni în spiritul ascultătorilor. Sonorităţile copleşitoare, muzica originală compusă de Andrei Miricescu, sound designul lui Mihnea Chelaru, încărcat de accente, ecouri şi reverberaţii, susţin şi conduc desfăşurarea faptelor, iar percuţionistul Lucian Maxim are intervenţii care subliniază idei importante, rupturi de ritm, salturi în acţiune.
Gavriil Pinte, care semnează adaptarea radiofonică, regia artistică şi joacă în primele două producţii menţionate, a invitat la microfonul Teatrului Naţional Radiofonic actori importanţi, care au întruchipat, cu ştiinţa dozării exacte, legendarele personaje: Dan Condurache, Irina Movilă, Mihai Constantin, Mircea Constantinescu, Dan Aştilean, Marina Flueraşu, Ioana Calotă, Sergiu Cioiu, Mugur Arvunescu, Ionuţ Achivoaie, Felicia Pinte, Alexandru Georgescu, Ion Haiduc, Ştefan Velniciuc, Nicolae Călugăriţa, Dorin Andone, Orodel Olaru, Mihai Verbiţchi, Victor Vurtejanu, Vasile Toma.
Din echipa de creaţie mai fac parte Milica Creiniceanu şi Janina Dicu (regizoare de studio), Florin Bădic (regizor de montaj) şi Domnica Ţundrea (redactor şi producător). Cele trei premiere radiofonice se vor difuza în perioada 22 – 24 octombrie, de la ora 22.00, la Radio România Cultural și, de asemenea, vor fi disponibile online, pe site-ul www.eteatru.ro.
Secţiunea ON AIR a Festivalului Naţional de Teatru 2025. Ca în fiecare an, sunteţi invitaţi să audiaţi, la posturile naţionale Radio România Cultural şi Radio România Actualităţi, producţii contemporane reprezentative, în acord cu evoluţia genului radio drama şi cu tendinţele moderne ale alcătuirii spaţiului sonor.
Veţi regăsi un repertoriu bogat şi variat, spectacole după texte remarcabile ale dramaturgiei naţionale şi universale, alături de producţii de factură modernă şi documentare dedicate unor importante personalităţi culturale din România, care au avut o influenţă covârşitoare asupra spiritualităţii autohtone, în secolele XX şi XXI. Tema actualei ediţii a Festivalului – Te privește! – se regăseşte în programele pe care oferite spre audiţie, la fel şi demersul de a explora spaţiul teatral – în acest caz, spaţiul sonor –, pentru a dezbate probleme care preocupă în cel mai înalt grad societatea contemporană.
Responsabilitatea şi responsabilizarea, prin impactul artei teatrale asupra publicului, raportul între prezent, trecut şi viitor, între tradiţie şi inovaţie, modalitatea de a spune poveşti prin mijloace artistice noi, incitante preocupă în egală măsură lumea teatrală contemporană şi pe creatorii de teatru radiofonic.
Rămâneţi alături de Teatrul Naţional Radiofonic, pentru a fi racordaţi la mişcarea teatrală contemporană, participând la evenimentele sale in situ şi urmărind secţiunile ON AIR și online ale Festivalului Naţional de Teatru!
Festivalul Naţional de Teatru, a 35-a ediţie
Program FNT ON AIR
Vineri, 17 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Biografia unei capodopere. Mihail Sebastian: Povestea Ursei Mari. Partea I. Scenariu de Constantin Venerus Popa. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuție: Dan Puric, Radu Beligan, Mircea Rusu, George Mihăiţă, Virginia Mirea, Dorina Lazăr, Gelu Niţu, Mihai Bisericanu, Delia Seceleanu, Marius Florea Vizante, Florin Dobrovici, Radu Panamarenco, Adina Andrei, Sorin Gheorghiu, George Grigore. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Redactor şi producător: Magda Duţu. Înregistrare din anul 2006
Vineri, 17 octombrie 2025, ora 22.00, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Solaris de Stanisław Lem. Scenariu radiofonic de Ilinca Stihi, cu inserții din poeme de Halina Poświatowska. Traducerea: Sabra Daici și Ilinca Stihi. În distribuție: Mădălina Anea, Tudor Aaron Istodor, Emilian Oprea, Gabriel Costin, Radu Bânzaru, Marcela Roibu, Costin Toma Dîrțu. Asistența tehnică: Marius Țoghină. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Sound design: Tom Brânduș. Muzica originală: Cristian Lolea. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Ilinca Stihi.
Spectacol realizat cu sprijinul Institutului Polonez București *** Apus de Soare. Impresie. Scenariul și regia artistică: Ilinca Stihi. Ȋn distribuţie: Constantin Cojocaru, Dan Clucinschi, Lari Giorgescu, Radu Iacoban, Ioana Calotă. Asistență tehnică înregistrări teren: Cătălin Coman, Dragoș Niță, Bogdan Dumitrescu, Bogdan Răduț. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală și sound design: Vlad Ioachimescu. Redactor: Crenguța Manea. Ȋnregistrare din anul 2014
Sâmbătă, 18 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Biografia unei capodopere. Mihail Sebastian: Povestea Ursei Mari. Partea a II-a. Scenariu de Constantin Venerus Popa. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihai Lungeanu. În distribuţie: Dan Puric, Radu Beligan, Mircea Rusu, George Mihăiţă, Virginia Mirea, Dorina Lazăr, Gelu Niţu, Mihai Bisericanu, Delia Seceleanu, Marius Florea Vizante, Florin Dobrovici, Radu Panamarenco, Adina Andrei, Sorin Gheorghiu, George Grigore. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Redactor şi producător: Magda Duţu. Înregistrare din anul 2006
- Sâmbătă, 18 octombrie 2025, ora 17.00, Radio România Cultural
- Teatrul Național Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Un cântec de sirenă de Alexandru Sincu. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Attila Vizauer. În distribuție: Alexandra Stroe și Attila Vizauer. Regia de studio: Janina Dicu. Muzica originală și sound design: Tom Brânduș. Redactor: Oana Cristea Grigorescu: Înregistrare din anul 2025
Duminică, 19 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Ultima rază de Constantin Venerus Popa. Adaptarea radiofonică: Ion-Costin Manoliu. Regia artistică: Toma Enache. În distribuţie: Gabriela Popescu, Mircea Rusu, Vlad Zamfirescu, Alexandru Georgescu, Constantin Cotimanis, Constantin Florescu, Pătru Gavril, Adrian Păduraru, Orodel Olaru, Ion Costin Manoliu, Toma Enache, Remus Stănescu. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor şi coordonator de proiect: Magda Duţu. Înregistrare din anul 2021
Duminică, 19 octombrie 2025, ora 17.00, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Anii ’60 de Ema Stere. BBC Best European Drama 2023. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihnea Chelaru. În distribuție: Daniel Badale, Constantin Cojocaru, Gavril Pătru, Ioan Grosu, Coca Bloos, Rodica Mandache, Virginia Rogin, Petru Lupu, Gheorghe Arcudeanu, Violeta Berbiuc, Julieana Drăghici. Asistent regie: Janina Dicu. Înregistrări de teren: Bogdan Dumitrescu și Marius Țoghină. Inginer de sunet: Mădălin Cristescu. Regia muzicală: Andrei Miricescu.
Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2022 *** Cum să ne purtăm cu clienţii de Ema Stere. Premiul al III-lea la Festivalul Grand Prix Nova 2022. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihnea Chelaru. În distribuție: Radu Gabriel, Bogdan Cotleț. Asistent regie: Janina Dicu. Înregistrări de teren: Mihai Coman și Marius Țoghină. Inginer de sunet: Mihnea Chelaru. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2022 *** Măriuca de Ema Stere. Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Dan Tudor, Vlad Ivanov, Roxana Georgiana Cosma, Dumitru Ion, Patricia Prundea.
Aranjamente muzicale: Stelică Muscalu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Mădălin Cristescu. Sound design: Mihnea Chelaru *** Jos comunismul – joc pe calculator de strategie și RPG de Ema Stere. Regia artistică: Attila Vizauer. Interpretează Vlad Ivanov. Muzica originală: Codrin Lazăr. Sound design: Mihnea Chelaru. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2019
Duminică, 19 octombrie 2025, ora 19.30, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Sepia sau Concepţia de viaţă hyrkanică de Stanisław Ignacy Witkiewicz. Traducerea: Olga Zaicik. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Cezarina Udrescu. În distribuție: Ionel Mihăilescu, Rodica Mandache, Florin Zamfirescu, Coca Bloos, Ozana Oancea, Vivian Alivizache, Mădălina Anea, Mihai Niculescu, Nicolae Călugărița, Ion Arcudeanu. Regia de montaj: Florin Bădic și Monica Wilhelm. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Muzica originală și regia muzicală: Cătălin Crețu. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect: Crenguța Manea. Înregistrare din anul 2017
Luni, 20 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Viața dăunează grav sănătății. O biografie poetică după viața și opera lui Lucian Vasilescu. Scenariul radiofonic și regia artistică: Gavriil Pinte. În distribuție: Mihai Constantin, Irina Olariu. Cu participarea poetului Lucian Vasilescu. Regia de montaj: Radu Verdeș și Robert Vasiliță. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Sound design: Tom Brânduș. Muzica originală și regia muzicală: Andrei Miricescu. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu.Înregistrare din anul 2020
Luni, 20 octombrie 2025, ora 22.00, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Gertrude de Radu F. Alexandru. Partea I. Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Mariana Mihuț, Gelu Nițu, Virgil Ogășanu, Zoltan Octavian Butuc, Mădălina Ignat, Robert Radoveneanu, Petre Nicolae. Regia de studio: Janina Dicu și Renata Rusu. Sound design: Mădălin Cristescu. Redactor: Irina Soare. Înregistrare din anul 2025
- Luni, 20 octombrie 2025, ora 23.05, Radio România Actualități
- Teatrul Național Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. iHamlet de Elise Wilk. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihnea Chelaru. În distribuţie: Dan Clucinschi, Oana Predescu, Daniela Ioniţă, Oliver Toderiţă, Cosmin Șofron, Vlad Bîrzanu, Adrian Dima, Pavel Hăloiu, Stelică Muscalu, Renata Rusu, Janina Tudor. La violoncel interpretează Eduard Târâș. Regia de studio: Janina Dicu. Inginer de sunet: Mihnea Chelaru. Muzica originală: Codrin Lazăr. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2018
Marți, 21 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Arta Popescu – O biografie poetică după opera antumă şi postumă a lui Cristian Popescu. Scenariu radiofonic şi regia artistică: Gavriil Pinte. În distribuţie: Florin Zamfirescu, Cătălina Mustaţă, Dorina Lazăr, Coca Bloos, Rodica Mandache, Oana Ştefănescu, Laurenţiu Lazăr, Mugur Arvunescu, Mircea Constantinescu, Radu Amzulescu, Paula Simion, Ionel Mihăilescu, Gabriela Popescu. Redactor: Ion – Costin Manoliu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Producător: Magda Duţu. Înregistrare din anul 2004
Marți, 21 octombrie, ora 19.00 Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. NINA – o biografie poetică. Dramatizare de Rodica Mandache, după fragmente din volumele: Spectacol în aer liber – o altă monografie a Dragostei, Memoria ca zestre, O mie de Poeme de Nina Cassian. Adaptarea radiofonică: Magda Duțu. Regia artistică: Diana Mihailopol. În distribuție: Rodica Mandache, Cezar Antal, Ana Maria Bălescu, Cristina Constantinescu, Catinca Radu, Alin Aronovici. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Luiza Mateescu. Regia tehnică ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect Magda Duțu. Înregistrare din anul 2025
Marți, 21 octombrie 2025, ora 22.00, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Gertrude de Radu F. Alexandru. Partea a II-a. Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Mariana Mihuț, Gelu Nițu, Virgil Ogășanu, Zoltan Octavian Butuc, Mădălina Ignat, Robert Radoveneanu, Petre Nicolae. Regia de studio: Janina Dicu și Renata Rusu. Sound design: Mădălin Cristescu. Redactor: Irina Soare. Înregistrare din anul 2025
- Marți, 21 octombrie 2025, ora 23.05, Radio România Actualități
- Teatrul Național Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Roller Coaster Kiss de Ilinca Stihi. În distribuţie: Alexandru Costea, Alexandra Velniciuc, Dan Aștilean, Ionuț Kivu, Constantin Cojocaru. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia tehnică: Mădălin Cristescu și Codrin Lazăr. Muzica originală și sound design: Codrin Lazăr. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Ilinca Stihi. Înregistrare din anul 2024
Miercuri, 22 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Ana Blandiana – Copilul din sufletul meu. Scenariu radiofonic de Ion-Costin Manoliu. Regia artistică: Nicolae Mărgineanu. Cu participarea scriitoarei Ana Blandiana. În distribuție: Maria Ploae, Oana Maria Mărgineanu, Alexandru Nedelcu, Radu Bânzaru, Amalia Ciolan, Mioara Ifrim, Alin Panc, Armand Calotă, Mircea Constantinescu, Cristina Constantinescu, Afrodita Androne, Tache Florescu, Vitalie Bantaș, Ana Mărgineanu.
Muzică originală de Andrei Miricescu. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2024
Miercuri, 22 octombrie 2025, ora 22.00, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. PREMIERĂ. Oedip rege de Sofocle. Traducerea: George Fotino. În distribuţie: Gavriil Pinte, Irina Movilă, Mihai Constantin, Dan Aştilean, Mugur Arvunescu, Ionuţ Achivoaie, Marina Flueraşu, Ioana Calotă, Sergiu Cioiu, Nicolae Călugăriţa, Mircea Constantinescu, Alexandru Georgescu, Ion Haiduc, Dorin Andone, Orodel Olaru, Mihai Verbiţchi, Victor Vurtejanu, Vasile Toma și Ştefan Velniciuc. La percuţie: Lucian Maxim.
Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu şi Janina Dicu. Muzica originală şi regia muzicală: Andrei Miricescu. Sound design: Mihnea Chelaru. Redactor şi producător: Domnica Ţundrea. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Gavriil Pinte
Miercuri, 22 octombrie 2025, ora 23.05, Radio România Actualități
Teatrul Național Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Colonia penitenciară de Franz Kafka. Traducerea: Gabriela Nartea. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Mihnea Chelaru. În distribuţie: Gabriel Spahiu și Daniela Ioniță Marcu. Regia de studio: Janina Dicu. Muzica: Andrei Miricescu. Regia tehnică: Mădălin Cristescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2024 *** Călătoria lui Orfeu – scenariu sonor de Mădălin Cristescu. Grand Prix Marulic Hvar, Croaţia – 2019.
Regia artistică: Attila Vizauer. În distribuţie: Dan Clucinschi, Ioana Calotă, Mihai Constantin, Zoltan Octavian Butuc, Ion Haiduc, Daniela Ioniţă, Ilinca Manolache, Janina Dicu, Magda Duţu, Stelică Muscalu, Delia Pavel, Manuella Popescu, Patricia Prundea, Renata Rusu, Domnica Țundrea. Regia de studio: Janina Dicu. Muzica originală: Codrin Lazăr. Sound design: Mădălin Cristescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Înregistrare din anul 2018
Joi, 23 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Ana Blandiana – Neteama de moarte. Scenariu radiofonic de Ion-Costin Manoliu. Regia artistică: Nicolae Mărgineanu. Cu participarea scriitoarei Ana Blandiana. În distribuție: Maria Ploae, Oana Maria Mărgineanu, Alexandru Nedelcu, Radu Bânzaru, Amalia Ciolan, Mioara Ifrim, Alin Panc, Armand Calotă, Mircea Constantinescu, Cristina Constantinescu, Afrodita Androne, Tache Florescu, Magda Duțu, Ion-Costin Manoliu, Nicolae Mărgineanu.
Muzică originală de Andrei Miricescu. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2024
Joi, 23 octombrie 2025, ora 22.00, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. PREMIERĂ. Oedip la Colonos de Sofocle. Traducerea: George Fotino. În distribuţie: Dan Condurache, Marina Flueraşu, Ioana Calotă, Alexandru Georgescu, Mircea Constantinescu, Gavriil Pinte, Ştefan Velniciuc, Nicolae Călugăriţa, Dan Aştilean, Mugur Arvunescu, Ion Haiduc, Dorin Andone, Orodel Olaru, Mihai Verbiţchi, Victor Vurtejanu, Vasile Toma și Sergiu Cioiu. La percuţie: Lucian Maxim. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu şi Janina Dicu. Muzica originală şi regia muzicală: Andrei Miricescu. Sound design: Mihnea Chelaru. Redactor şi producător: Domnica Ţundrea. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Gavriil Pinte
– Joi, 23 octombrie 2025, ora 23.05, Radio România Actualități
– Teatrul Național Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Schije de memorie de Gianni Forte. Traducerea: Eva Șimon. Adaptarea radiofonică: Oana Cristea Grigorescu. În distribuţie: Dan Clucinschi, Daniela Ioniță Marcu, Manuela Ciucur, Adrian Dima, Angel Popescu, Crenguța Hariton, Antoaneta Zaharia, Alexandra Răduță, Ovidiu Petre, Răzvan Ursuleanu. Regia de studio: Janina Dicu. Muzica originală: Andrei Miricescu. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Sound design și regia artistică: Mihnea Chelaru. Înregistrare din anul 2025
Vineri, 24 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Ana Blandiana – O călătorie inițiatică la Moscova. Scenariu radiofonic de Ion-Costin Manoliu. Regia artistică: Nicolae Mărgineanu. Cu participarea scriitoarei Ana Blandiana. În distribuție: Maria Ploae, Oana Maria Mărgineanu, Alexandru Nedelcu, Radu Bânzaru, Mioara Ifrim, Alin Panc, Armand Calotă, Mircea Constantinescu, Cristina Constantinescu, Afrodita Androne, Tache Florescu, Rada Ixari, Vitalie Bantaș. Muzica originală: Andrei Miricescu.
Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2024
Vineri, 24 octombrie 2025, ora 22.00, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. PREMIERĂ. Antigona de Sofocle. Traducerea: George Fotino. În distribuţie: Marina Flueraşu, Ioana Calotă, Mircea Constantinescu, Ionuţ Achivoaie, Felicia Pinte, Mihai Constantin, Ion Haiduc, Sergiu Cioiu, Nicolae Călugăriţa, Alexandru Georgescu, Dan Aştilean, Mugur Arvunescu, Dorin Andone, Orodel Olaru, Mihai Verbiţchi, Victor Vurtejanu, Vasile Toma și Ştefan Velniciuc.
La percuţie: Lucian Maxim. Regia de montaj: Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu şi Janina Dicu. Muzica originală şi regia muzicală: Andrei Miricescu. Sound design: Mihnea Chelaru. Redactor şi producător: Domnica Ţundrea. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Gavriil Pinte
Sâmbătă, 25 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Lecția de zbor. Scenariu radiofonic de Ada-Maria Ichim și Gavriil Pinte. Partea I. Zborul fără vizibilitate. Regia artistică: Gavriil Pinte. În distribuție: Vasile Toma, Ada Navrot, Paula Trifu, Dan Bordeianu, Felicia Pinte, Magda Duțu, Cristina Toma, Marcelo Cobzariu, Gavriil Pinte, Mircea Constantinescu, Matei Tibacu, Voicu Aaniței, Tomi Cristin. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Regia tehnică: Tom Brânduș. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2023
Sâmbătă, 25 octombrie 2025, ora 17.00 , Radio România Cultural
Teatrul Național Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Belvedere de Ana-Maria Bamberger. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Cezarina Udrescu. În distribuţie: Horaţiu Mălăele, Luminiţa Borta, Ozana Oancea. Regia de montaj: Monica Wilhelm şi Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Redactor şi coordonator de proiect: Domnica Ţundrea. Înregistrare din anul 2013
Duminică, 26 octombrie 2025, ora 5.00, Radio România Cultural
Biografii, memorii. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Lecția de zbor. Scenariu radiofonic de Ada-Maria Ichim și Gavriil Pinte. Partea a II-a. Zborul pe vreme rea. Regia artistică: Gavriil Pinte. În distribuție: Vasile Toma, Ada Navrot, Paula Trifu, Dan Bordeianu, Felicia Pinte, Magda Duțu, Mircea Constantinescu, Claudiu Maier, Zoltan Octavian Butuc, Marcelo Cobzariu, George Constantinescu Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Regia tehnică: Tom Brânduș. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu. Înregistrare din anul 2023
Duminică, 26 octombrie 2025, ora 17.00, Radio România Cultural
Teatrul Național Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. Glonțul de argint sau Adevărata moarte a lui Avram Iancu de Mircea Tomuș. Adaptarea radiofonică și regia artistică: Gavriil Pinte. În distribuţie: Vlad Logigan, Cristina Toma, Ion Haiduc, Alin Panc, Dan Aștilean, Crina Zvobodă, Dorin Andone, Sergiu Cioiu, Lucian Pavel, Felicia Pinte, Victor Vurtejanu, Vasile Toma, Tomi Cristin. Improvizații la didgeridoo şi fluier: Toth Lorand Alpar. Regia de montaj: Bogdan Golovei. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Sound design: Tom Brânduș. Redactor: Irina Soare. Înregistrare din anul 2024
Duminică, 26 octombrie 2025, ora 19.30, Radio România Cultural
Teatrul Naţional Radiofonic. FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU – secţiunea ON AIR. 1989. Cifre, scenariu original de Ilinca Stihi cu inserturi din opera poetică a lui Georg Trakl. În distribuție: Mădălina Ghițescu-Petre, Oana Vidoni, Radu Brănici, Boris Gaza, Harald Weisz. Muzica originală: Werner Cee şi Tom Brânduș. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Sound design: Tom Brânduş. Regia artistică: Ilinca Stihi. Spectacol realizat în parteneriat cu Teatrul German de Stat Timișoara, Radio România Cultural și Radio România Timișoara.
Înregistrare din anul 2023 *** Casa Poporului, scenariu radiofonic de Ilinca Stihi după Cifre în delir, colaj și versuri de Ioana Ieronim. În distribuție: Coca Bloos, Ana Ciontea, Sandra Ducuță. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală și sound design: Tom Brânduș. Redactor: Oana Cristea Grigorescu. Regia artistică: Ilinca Stihi. Înregistrare din anul 2019
