Sonde abandonate și infrastructuri petroliere pot elibera metan fără ca noi să vedem ceva. O incursiune pe teren în Prahova și Gorj explorează acest pericol invizibil și felul în care tehnologia îl face perceptibil.