Eugen Jebeleanu încheie cea de-a doua etapă de lucru la Teatrelli cu o poveste montată pentru prima dată pe o scenă din România. Lupte și metamorfoze marchează o continuare a explorărilor artistice ale regizorului pe o temă unitară: relația noastră cu trecutul, cu noțiunea de familie.
Textul pornește de la romanul Luptele și metamorfozele unei femei și fragmente din Cine l-a ucis pe tata?, semnate de Édouard Louis, care și-a confirmat deja vizita la București. Copilul teribil al literaturii franceze va fi prezent la premiera spectacolului, programată pe 22 februarie.
„Când am citit prima dată cărțile lui Édouard Louis, în 2015-2016, am fost imediat impactat de tonul franc și lipsit de pudoare al scriitorului. Am început lucrul la acest proiect în primăvara lui 2023. Am construit spectacolul pentru acești doi tineri actori, proaspăt absolvenți, Măriuca Bosnea și Șerban Ghilvaci, pentru a-i pune în valoare pe ei ca artiști și pentru a crea un cadru în care vocea acestei generații să fie auzită.
Acest spectacol este și urmarea primului spectacol regizat de mine la Teatrelli (Băiatul văduvă) și continuă demersul meu în căutarea noilor teatralități pe baza unor texte puternice, ancorate în preocupările actuale, cu accent pe angajamentul civic al artistului în societate, dar și pe crearea unei punți între cultura românească și cea internațională.
Lupte și metamorfoze este nu în ultimul rând un gest onest despre condiția umană, o mărturie despre feminism, diversitate, victime și călăi. Cine suntem? De unde venim? Încotro ne Îndreptăm? În contextul unui viitor incert, în care războaiele vor fi lăsat consecințe devastatoare, în care frontierele par tot mai prezente, ce putem clădi pentru o artă a reconcilierii care să permită să trăim experiențe colective salvatoare?”, subliniază Eugen Jebeleanu.
Despre Édouard Louis
Cel mai apreciat scriitor francez al generației sale a cucerit lumea literaturii la doar 21 ani, când a debutat cu Sfârșitul lui Eddy Bellegueule (En finir avec Eddy Bellegueule) – un succes răsunător, tradus în 20 de limbi și devenit bestseller în Franța. Romanul său autobiografic avea să fie primul dintr-o serie de explorări ale violenței, sărăciei, abuzului și discriminării – teme recurente, izvorâte dintr-un univers mai mult decât familiar autorului, născut și crescut într-un astfel de mediu.
În 2016, la doi ani de la debut, a publicat O istorie a violenței (Histoire de la violence), iar în 2018 a lansat Cine l-a ucis pe tata? (Qui a tué mon père), un text despre conexiunea fragilă și adesea alienată dintre un fiu și un tată. Luptele și metamorfozele unei femei (Combats et métamorphoses d’une femme), romanul adaptat pentru prima dată pentru o scenă din România la Teatrelli, a fost publicat în 2021.
Text de Alexandra Scînteianu | Program Teatru București
