VINERI, 12 iunie 2020
09:30
FITS FOR KIDS
Marian Râlea
ROU/FITS for kids/1h
Spectacol în limba română
Traducere în limba engleză
10:00
TEATRU ȘI IDENTITATE CULTURALĂ: INDIVID ȘI COLECTIVITATE
Conferință, ediția 2020 – Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu
Platforma Internațională de Cercetare Doctorală în Artele Spectacolului și Management Cultural/2h30min
12:00
DUPĂ BĂTĂLIE
AFTER THE BATTLE
Un spectacol de: Pippo Delbono
Emilia Romagna Teatro Fondazione – Pippo Delbono Company
ITA/teatru/1h51min
Spectacol în limba italiană
Traducere în limbile engleză și română
13:00
OCTAVIAN SAIU ÎN DIALOG CU SASHA WALTZ
DEU/conferințe speciale/1h
14:00
MEMORANDUM
Coregrafia: Amir Kolben
Kolben Dance Company
ISR/dans/1h
Nerecomandat celor sub 12 ani
14:00
REUNIFICAREA CELOR DOUĂ COREI& OM FĂRĂ OM (Oriunde mă duc, numai de mine dau)
La réunification des deux Corées&A Man Without a Man (Wherever I Go, All I Find is Myself)
De: Joël Pommerat, Valentin Nicolau
Traducerea: Vlad Russo, Anca Bărbulescu
Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu & Teatrul Național Radiofonic
ROU/Spectacol lectură audio/1h2min
Eveniment în limba română
15:00
CARACTERE
THE CHARACTER
Un spectacol de: Hideki Noda
Tokyo Metropolitan Theatre
JPN/teatru/2h10min
Spectacol în limba japoneză
Traducere în limbile engleză și română
17:10
VICE-VERSA
Coregrafia: Nicole Mossoux și Patrick Bonté
Compagnie Mossoux-Bonté
BEL/dans/18min
Nerecomandat celor sub 14 ani
17:30
ADRIANA LECOUVREUR
Muzica: Francesco Cilea
Libret: Arturo Colautti
Regia: David McVicar
Film: François Roussillon
The Royal Opera House
GBR/operă/2h25min
Spectacol în limba italiană
Traducere în limbile engleză și română
20:00
FRAȚI ȘI SURORI – Partea I
BROTHERS AND SISTERS – Part one
De: Fyodor Abramov
Regia: Lev Dodin
Maly Drama Theatre – Theatre of Europe
RUS/teatru/2h30min
Spectacol în limba rusă
Traducere în limbile engleză și română
Nerecomandat celor sub 16 ani
22:30
INTER_RUPTED
Coregrafia: Aditi Mangaldas
Aditi Mangaldas Dance Company – The Drishtikon Dance Foundation
IND/dans/1h5min
23:38
SPECTACOL PIROTEHNIC
PYROTECHNICAL SHOW
Un spectacol de: Adrian Bura
Artificii Group Orăștie
ROU/stradă/12min
EVENIMENTELE VOR FI RELUATE DUPĂ ORA 24:00 (EEST)
