Darvay Nagy Adrienne: HA MOST TÖRTÉNIK. Egy rendező Hamlet és a kor foglalatja
/ Alutus Kiadó, Csíkszereda, 2026 /
Darvay Nagy Adrienne: DACĂ SE ÎNTÂMPLĂ ACUM – Un Hamlet-regizor și scurta și cuprinzătoarea cronică a timpului
/ Editura Alutus, Miercurea Ciuc, 2026 /
Darvay Nagy Adrienne: IF IT BE NOW – A “Stage-Director Hamlet” And the Brief Chronicles of the Time
/ Alutus Publishing, Miercurea Ciuc, 2026 /
Könyvbemutató | Lansare de carte | Book Launch
november 20 noiembrie, péntek | vineri | Friday 12:00
Emeleti előcsarnok | Foaier etaj | Upstairs Foyer
(, )
𝐃𝐚𝐫𝐯𝐚𝐲 𝐍𝐚𝐠𝐲 𝐀𝐝𝐫𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞-nel és 𝐓𝐨𝐦𝐩𝐚 𝐆𝐚́𝐛𝐨𝐫ral 𝐃𝐞𝐦𝐞𝐭𝐞𝐫 𝐊𝐚𝐭𝐚𝐥𝐢𝐧 dramaturg beszélget.
1986. március 28-án, nagypénteken a 28 éves Tompa Gábor megkezdte Shakespeare világdrámájának próbáit a Kolozsvári Magyar Színházban. Az öt éve diplomázott művész szemében Hamlet ízig-vérig színházi ember; a darab pedig kiválóan alkalmas arra, hogy általa megfogalmazza a legrégibb magyar nyelvű színház ars poeticáját. Tompa azonban a „rendező Hamlettel” nemcsak első bemutatója idején azonosult, hanem ettől kezdve, gyakorlatilag már negyven éve társulatát következetesen a hamleti színházeszmény jegyében vezeti. Mindez önmagában is különleges, de ha még hozzávesszük, hogy a kolozsvári magyar színház tulajdonképp a Hamlet első bemutatója, azaz a 18. század vége óta majdhogynem tudatosan Shakespeare művészszínházi elve szerint működik, akkor talán tényleg elmondható, hogy meglehetősen egyedi kulturális jelenséggel büszkélkedhetünk.
Bővebb https://interferences-huntheater.ro/…/darvay-nagy…/
Dramaturga 𝐊𝐚𝐭𝐚𝐥𝐢𝐧 𝐃𝐞𝐦𝐞𝐭𝐞𝐫 va discuta cu 𝐀𝐝𝐫𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞 𝐃𝐚𝐫𝐯𝐚𝐲 𝐍𝐚𝐠𝐲 și 𝐆𝐚́𝐛𝐨𝐫 𝐓𝐨𝐦𝐩𝐚.
Pe data de 28 martie 1986, în Vinerea Mare, Gábor Tompa, atunci în vârstă de 28 de ani, a început repetițiile pentru piesa lui Shakespeare la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj. În viziunea artistului, licențiat în urmă cu cinci ani, Hamlet era un om de teatru trup și suflet, iar piesa se pretează excelent pentru a formula ars poetica celui mai vechi teatru în limba maghiară. Tompa s-a identificat însă cu „regizorul Hamlet” nu doar pe vremea primei premiere – de atunci și până în ziua de azi, practic de patruzeci de ani, își conduce trupa în mod consecvent sub semnul idealului teatral hamletian. Toate acestea sunt deosebite în sinea lor, iar dacă mai socotim și faptul că începând de la prima reprezentație a piesei „Hamlet”, adică de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, teatrul maghiar din Cluj (Kolozsvár – Klausenburg – Claudiopolis) funcționează, într-un mod aproape conștient, în conformitate cu principiile shakespeariene ale teatrului artistic, atunci cu bună știință s-ar putea afirma, că avem toate motivele să ne mândrim cu un fenomen cultural mai degrabă unic.
Detalii https://interferences-huntheater.ro/…/darvay-nagy…/
Dramaturg 𝐊𝐚𝐭𝐚𝐥𝐢𝐧 𝐃𝐞𝐦𝐞𝐭𝐞𝐫 will be in conversation with 𝐀𝐝𝐫𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞 𝐃𝐚𝐫𝐯𝐚𝐲 𝐍𝐚𝐠𝐲 and 𝐆𝐚́𝐛𝐨𝐫 𝐓𝐨𝐦𝐩𝐚.
On Good Friday, March 28th, 1986, the 28-year-old Gábor Tompa started the rehearsals of Shakespeare’s world-drama at the Hungarian Theatre of Cluj (Romania). According to the artist, a five-year alumnus at that time, Hamlet was a real “theatre-man”; the play itself being perfectly suited to articulate the “ars poetica” of the oldest Hungarian-language theatre. However, Tompa identified himself with the “stage-director Hamlet” not only during his first staging of the play but he has been ceaselessly doing so for the past forty years, running even his company under the aegis of Hamlet’s ideal of the theatre. One of a kind in itself. However, should we add that the Hungarian Theatre in Cluj (Kolozsvár – Klausenburg – Claudiopolis) has almost consciously been operating according to the Shakespearean artistic principles since the first-night of the Hungarian Hamlet performance in 1793, we would then have every reason to proudly boast about a rather unique cultural phenomenon.
More https://interferences-huntheater.ro/…/darvay-nagy…/ See less


