Kiállításmegnyitó | Vernisaj | Opening:
november 10 noiembrie, kedd | marți | Tuesday 18:00
Emeleti előcsarnok | Foaier etaj | Upstairs Foyer
A kiállítás az Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál teljes időtartama alatt látogatható.
Expoziția poate fi vizitată pe toată durata Festivalului Internațional de Teatru Interferențe.
The exhibition is open for the entire duration of the Interferences International Theatre Festival.
(, )
𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚́𝐤 – 𝐊𝐢𝐥𝐞𝐧𝐜 𝐤𝐢𝐚𝐝𝐚́𝐬 𝐤𝐞́𝐩𝐞𝐤𝐛𝐞𝐧
A kiállítás beemelése a fesztivál terébe, a tér és az idő, a múlt és a jelen egymásba játszása maga is az Interferenciák szellemiségéről szól.
A kilenc kiadást bemutató kilenc külön stáció a színház terein vezet át, és nem dokumentumszerűen, nem mint régmúlt idők puszta lenyomatát, hanem a fesztivál ma is lüktető szellemiségét, az eseményt jelenvalóságában „idézi meg”: bevonja az előadásokra és szakmai beszélgetésekre érkező közönség megszokott útvonalait, a sokszor éjszakába nyúló baráti beszélgetések helyszíneit, az épület jól ismert pihenőhelyeit – mindazokat a tereket, amelyek az Interferenciák történetének és jelenének a részei…
Kovács Kinga, kurátor
Bővebb https://interferences-huntheater.ro/…/konyvbemutato/…
𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭̦𝐞 – 𝐍𝐨𝐮𝐚̆ 𝐞𝐝𝐢𝐭̦𝐢𝐢 𝐢̂𝐧 𝐢𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐢
Plasarea expoziției în spațiul festivalului, și, de fapt, interacțiunea dintre spațiu și timp, trecut și prezent, reflectă însăși spiritul festivalului Interferențe.
Cele nouă stații distincte care prezintă cele nouă ediții ne ghidează prin spațiile teatrului și „invocă” spiritul festivalului nu ca pe un document, nu ca pe o simplă amintire a vremurilor trecute, ci ca pe un eveniment care încă pulsează viu și astăzi, manifestându-se în prezent: el cuprinde traseele obișnuite parcurse de public către spectacole și discuții cu experți, locurile unde aveau loc discuții prietenoase care se prelungeau adesea până noaptea târziu, locurile bine-cunoscute de odihnă din clădire – toate spațiile care fac parte din istoria și prezentul Interferențe…
Kinga Kovács, curator
Detalii https://interferences-huntheater.ro/…/interferente…/
𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 – 𝐍𝐢𝐧𝐞 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐢𝐧 𝐏𝐢𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬
Placing the exhibition into the festival space, indeed, the interplay between space and time, past and present, is about the spirit of Interferences itself.
The nine separate stations showcasing the nine editions guide us through the spaces of the theatre, and ‘summons’ the spirit of the festival not as a document, not as the mere impression of bygone times, but as an event still pulsating and alive today, manifesting in the present: it involves the usual routes taken by the audience to performances and expert panel discussions, the locations of friendly chats often extending into the night, the well-known sites of repose within the building – all the spaces that form part of the history and the present of Interferences…
Kinga Kovács, curator
More https://interferences-huntheater.ro/…/interferences…/ See less
