Ansamblul muzică veche Anton Pann duce „Povestea vorbei” în turneu – un spectacol în care muzica veche se îmbină cu dansul contemporan și teatrul
Trei reprezentații unice în București – marți, 22 octombrie, de la ora 19,00, la Sala George Enescu a Școlii Gimnaziale de Artă nr 5, Cluj-Napoca – joi, 24 octombrie, de la ora 19,00, la Casa de Cultură a Studenților și Alba Iulia – vineri, 25 octombrie, de la ora 19,00, la Teatrul de Păpuși „Prichindel”
Ansamblul Cameral de Muzică Veche Anton Pann propune în premieră publicului din România o creație inedită cu un spectacol care valorifică poemele cărtrurarului Anton Pann exprimându-le bogăția și frumusețea printr-o punere în scenă care îmbină live muzica veche, dansul contemporan și teatrul.
Spectacolul „Povestea vorbei” va fi prezentat în premieră la București, marți, 22 octombrie, de la ora 19,00, la Sala George Enescu a Școlii Gimnaziale de Artă nr 5 (str. Gheorghe Petrascu , nr. 49) și va fi itinerat cu alte două reprezentații unice la Cluj-Napoca – joi, 24 octombrie, de la ora 19,00, la Casa de Cultură a Studenților și Alba Iulia – vineri, 25 octombrie, de la ora 19,00, la Teatrul de Păpuși „Prichindel”.
„Povestea vorbei” este un spectacol sincretic, care împletește armonios arta teatrală cu muzica și dansul, în vederea creării unei reprezentări complete a cărturarului Anton Pann, personalitate de formație enciclopedică a culturii române astăzi, când se cuvine să-i eternizăm memoria, la comemorarea a 170 de ani de la moartea sa.
Spectacolul aduce în scenă Povești în Poveste și se compune din fragmente de text și partituri muzicale create de Anton Pann, cărora actorul Vlad Gălățianu și membrii Ansamblului Cameral de Muzică Veche Anton Pann le vor glas și armonie pentru a le (re)dărui vii și pline de energie spectatorilor. Coregrafa Vanda Ștefănescu compune un rafinat spațiu de îngemănare a artelor, îmbogățind nuanțele și conferind o nouă bogăție poveștii prin expresia corporală a dansatorilor.
Spectacolul „Povestea vorbei” al Ansamblului Cameral de Muzică Veche Anton Pann este finanțat de Ministerul Culturii și în parteneriat cu Muzeul Național al Literaturii Române, Opera Națională Cluj-Napoca, Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba-Iulia, Teatrul Prichindel și Consiliul Județean Alba.
Publicul va avea ocazia ca înaintea spectacolului să vizioneze și o expoziție foto-documentară – Povestea Vorbei care propune, prin intermediul unor documente ilustrative pentru grafia și biografia lui Anton Pann o călătorie fascinantă în secolul al XIX-lea.
Distribuție Ansamblul Cameral de Muzică Veche Anton Pann:
Constantin Răileanu – coordonator, voce, kanun, Alexandru Stoica- oud, Andrei Nițescu- violoncel, Sabin Penea- vioară, Ghassan Bouz- bendir, riq, Jovan Sofronievski- ney, clarinet
Vlad Gălățianu- actor
Vanda Ștefănescu- coregraf
Mihai Petrini- dansator
Iulia Andro- dansator
Andrada Pătrânjel- dansator
Accesul la spectacolele din București și Alba-Iulia este gratuit.
În Cluj-Napoca accesul la spectacol al elevilor și studenților este gratuit, pensionarii beneficiind de o reducere de 50%. Biletele se pot achiziționa la Casa de Bilete a Operei și online pe Bilete.ro.
Despre ANTON PANN
Anton Pann este cel mai important muzician din Principatele Române, din prima jumătate a secolului al XIX-lea. Cărturar desăvârșit, Anton Pann este considerat un pionier al culturii române, culegând și modelând opere folclorice provenite din zona rurală și urbană. Spirit filozofic și talentat pedagog, și-a versificat opera în integralitate, astfel încât aceasta să fie accesibilă publicului larg.
Cărturarul s-a născut la Sliven, în Imperiul Otoman (astăzi, Bulgaria), la sfârșitul secolului al XVIII-lea, anul nașterii neputând fi precizat cu certitudine. Prodigioasa sa activitate străbate o arie largă de manifestare – a fost muzician, literat, culegător de folclor, compozitor, tipograf, profesor de muzică bisericească și mentor pentru mulți dintre pionierii culturii muzicale religioase și laice din spațiul românesc.
Despre Ansamblul Cameral de Muzică Veche Anton Pann
Ansamblul Cameral de Muzică Veche Anton Pann este prima formație din România care a readus în atenția publicului muzica veche românească, interpretarea acesteia având la bază studii de cercetare și amplă teoretizare, astfel creând un curent de inspirație pentru numeroasele ansambluri care, treptat, au început să abordeze piese din repertoriul formației.
Ansamblul este compus din muzicieni profesioniști, specializați în muzica pe care o interpretează, au studii doctorale finalizate sau în curs de derulare, sunt muzicieni de nivel internațional care au cântat pe scene din întreaga lume, în concerte și festivaluri de anvergură.
Ansamblul Cameral de Muzică Veche Anton Pann este singurul ansamblu din România care cercetează, orchestrează și interpretează muzică veche, pornind acest demers direct de la manuscrise, proces care permite menținerea rigurozității interpretative, redarea fidelă a elementelor stilistice și a ornamentațiilor specifice, fără a copia alte interpretări.
De asemenea, muzicienii utilizează instrumente specifice muzicii interpretate, vitalizând compozițiile, astfel reușind să transmită publicului o muzică, totodată, nouă și captivantă.
Ansamblul a fost singura formație autohtonă invitată să performeze la Festivalul Europalia, în cadrul căruia a prezentat și a reprezentat muzica veche românească, la ediția din 2019. Mai mult decât atât, Ansamblul Anton Pann este singurul ansamblu din lume care a înregistrat toate compozițiile a căror paternitate certă îi este atribuită Prințului Dimitrie Cantemir, fiind și a doua formație din lume care a înregistrat cele mai multe compoziții regăsite în manuscrisul Cantemir. În plus, Anton Pann este singura formație de muzică veche din România ce a creat un spectacol multimedia, în care a combinat video-mappingul cu muzica veche, în proiectul intitulat „Kira Kiralina”.
De asemenea, este singurul ansamblu ce l-a readus la viață pe Prințul Cantemir, prin proiecție holografică, în cadrul amplului turneu Restitutio Cantemir derulat în acest an, în țară și în străinătate, pe scenele din Cracovia, Berlin, Bruxelles, Paris și Iași.
Repertoriul ansamblului Repertoriul ansamblului acoperă o gamă largă de compoziții, din perioada sec. al XVII-lea – al XXI-lea, descoperite, cercetate și interpretate direct din manuscrise, după cum am menționat anterior, de către muzicienii formației.
Compozițiile și compozitorii valorizați în munca de cercetare și de interpretare a Ansamblului sunt Dimitrie Cantemir, Sultan Abdul Aziz, Mitropolitul Veniamin Costachi, Codex Valahae, Codex Moldavae, Codex Transilvanae, Euterpe, Pandora, Armonia, Anton Pann, Gheorghe Ucenescu, Codex Caioni, Tanbur Cemil Bey, Ali Ufki, Sultanul Murat III, Geogeos Bakanos, Petru Peloponesiu, precum și compoziții anonime ori compoziții proprii.
Toate aceste elemente definitorii deosebesc Ansamblul Cameral de Muzică Veche Anton Pann de toate celelalte formații care abordează un repertoriu asemănător, căci maniera de cercetare și interpretare abordată îi conferă unicitate.
Muzicienii: Dr. Constantin Răileanu – coordonatorul ansamblului, voce, kanun (România), Dr. Alexandru Stoica – oud (România), Sabin Penea – vioară (România), Drd. Andrei Nițescu – cello, anatolian kemane (România), Ghassan Bouz, Jovan Sofronievski- ney, clarinet (Macedonia) – percuție (Liban).
Sound engineer & Management, logistică: Leonidas Palaskas – sound engineer (Grecia), Dr. Oana Răileanu – tehnic, logistică, project manager (România).
