Concert NeaCo’ de Ziua Națională a Italiei | Interviu cu domnul Ambasador al Italiei, Alfredo Durante Mangoni
Ziua Națională a Italiei, cunoscută sub numele de “Festa della Repubblica,” este sărbătorită în data de 2 iunie, în fiecare an. Aceasta comemorează ziua de 2 iunie 1946, când poporul italian a votat într-un referendum pentru a abolirea monarhiei și instituirea republicii. În urma acestui referendum, Italia a devenit oficial o republică.
Pentru a sărbătorii împreună Ziua Națională a Italiei, Ambasada Italiei și Berăria H vă invită la un concert extraordinar cu trupa NeaCo’.
Evenimentul va avea loc duminică, 2 iunie 2024, de la ora 20:00 la Berăria H.
Proiectul NeaCo’ este o abreviere a “Neapolitan Contamination“, născut din muzica tradițională napoletană şi plonjând cu măiestrie în ritmurile și melodiile celor mai variate țări ale lumii. Ritmurile de jazz, reggae, swing, salsa, tango, sau rap vor fi doar câteva dintre elementele îmbinate ingenios cu cele mai cunoscute cântece din cea mai veche și iubită cultură muzicală italiană.
Pentru a sublinia importanța acestui eveniment, domnul Ambasador al Italiei, Alfredo Durante Mangoni, ne-a răspuns câtorva întrebări.
Ce simbolizează această seară?
Ziua Republicii a fost instituită pentru a comemora nașterea Republicii Italiene. Este sărbătorită în fiecare an la 2 iunie, data referendumului instituțional din 1946.
Poporul italian, chemat pentru prima dată la vot universal, a ales Republica în locul Monarhiei la acea dată, întorcând astfel o pagină crucială în istoria Națiunii, lăsând în urmă ororile și tragediile a douăzeci de ani de dictatură și ale celui de-al Doilea Război Mondial și punând bazele instituționale pentru dezvoltarea unei societăți cu adevărat democratice, întemeiată pe recunoașterea drepturilor omului și pe caracterul primordial al libertății și justiției sociale.
Pentru a sărbători această aniversare, profund simțită de poporul italian, Ambasada Italiei îi invită pe toți italienii și pe prietenii Italiei din România la un mare concert susținut de grupul napolitan NeaCò, duminică, 2 iunie 2024, la Beraria H.
De ce alegerea unei trupe napolitane?
Italia a avut întotdeauna legături profunde cu România, caracterizate printr-un puternic interschimb cultural și printr-o asociere îndelungată. Ce altceva mai bun decât muzica napolitană, care a fost întotdeauna contaminată prin diferite limbi și stiluri, poate reprezenta țara mea într-o astfel de zi de sărbătoare?
Nu doar atât: la Napoli cultura, istoria milenară și identitățile în schimbare au generat o abordare a lumii, a vieții și a moștenirii culturale care este unică în felul său. Îmi place să amintesc că în noiembrie 2023 reprezentanții celor 193 de state membre ale UNESCO, reuniți la Napoli, au semnat un document care poartă numele orașului: „Spiritul Napoli”.
Este un apel la acțiune pentru a proteja cât mai eficient patrimoniul cultural. În preambul, semnatarii au introdus o descriere a particularității acestui loc, orașul meu, care mi se pare cu adevărat potrivită:
„Recunoaștem rolul inspirator jucat de orașul Napoli în rezoluțiile noastre, demonstrând o integrare extraordinară a moştenirii naturale, culturale, materiale și imateriale. Aceste componente sunt interconectate și se întăresc reciproc, dând viață unui exemplu unic de coexistență puternică a moștenirii materiale și imateriale adânc înrădăcinate în viața de zi cu zi a cetățenilor din Napoli. În acest fel, este demonstrată legătura fundamentală dintre comunitățile locale și moștenirea lor naturală, culturală și vie.”
Vrem să readucem la viaţă exact acest spirit: pe de o parte, dorința de a ne deschide spre lume și de a dialoga cu „insolitul”, iar pe de altă parte, capacitatea acestui ținut incredibil de a se exprima pe sine și bogăția sa de cultură și tradiții, printr-un limbaj care este universal. În fine, vrem să aducem toate acestea în realitatea dinamică și efervescentă a relațiilor italo-române!
Cine sunt NeaCo’ şi ce ne vor oferi pe parcursul serii?
O călătorie-poveste între continente și stiluri muzicale: NeaCo’, un septet italian cu un stil unic, care aduce publicului într-un mod nou și original cele mai cunoscute cântece napolitane. Formația, alcătuită dintr-un percuționist, un pianist și un organist, doi chitariști, un flautist, o voce și un basist, va însoți publicul într-o călătorie în muzica „napolitană contaminată”.
Ca să citez cuvintele liderului formaţiei Neacò, Luigi Carbone: „Neacò este un proiect muzical care aduce Napoli în lume și lumea în Napoli. Dacă pleci din Napoli și te duci în căutarea lumii, vei fi mereu acasă!”. În cursul serii, trupa ne va oferi o reinterpretare totală a cântecelor clasice napolitane în toate genurile muzicale principale: Na tazzulella e cafè, Indifferentmente, O’sarracino, Dicitencello vuje, Io te amo bene assaje și O’ guarracino vor fi prezentate într-o formă inedită.
În opinia dumneavoastră, care va fi cuvântul cheie al evenimentului?
Contaminare în sensul schimbului cultural și uman. Proiectul NeaCo’ este o contracție eficientă a „Neapolitan Contamination”, de fapt, s-a născut prin scoaterea la lumină a muzicii tradiționale napolitane pentru a se scufunda cu mare măiestrie în ritmurile și melodiile aparținând celor mai variate țări ale lumii: jazz, reggae, swing, salsa, tango, rap vor fi doar câteva dintre elementele amestecate cu măriestrie cu cele mai faimoase melodii care fac parte din cea mai veche și mai îndrăgită cultură muzicală italiană.
Ascultătorul va găsi în fiecare melodie o „sămânță de contaminare”, un element de globalizare, capabilă să transpună cântecul într-o ţară şi într-un stil narativ complet diferite.
Aș dori să explic mai ales mesajul grupului NeaCò, care îmbină o puternică identitate italiană cu un sentiment de primire, deschidere și solidaritate. Ideea de a sta cu ceilalți, cu cei care sunt diferiți de noi – ca în proiectul Europei unite, pe care în câteva zile îl vom putea reînnoi și actualiza – pentru a construi ceva nou și diferit. În 3 mii de ani de istorie, Napoli nu a fost niciodată implicată în război și i-a primit întotdeauna pe toți. Așadar cu NeaCò vrem să îmbinăm un cântec puternic identitar precum cel napolitan cu ritmurile lumii.
Seara va fi deschisă tuturor?
Desigur, sunteți invitați cu toții. Va fi o seară în care comunitatea italiană din București va sărbători alături de prieteni din Italia. Cu acest prilej dorim să reafirmăm prietenia care leagă țările noastre sau, mai bine zis, popoarele noastre, sărbătorind împreună Ziua Republicii!
Interviu – Redacția Zile și Nopți
