În 2021, Centrul Cultural Arab din Sibiu abia căpăta contur, iar ideea lansării unui eveniment amplu dedicat culturii arabe era doar un vis. În 2022, visul devine realitate, iar prima ediție a Festivalului Culturii Arabe va avea loc în perioada 2-4 septembrie. Despre toate acestea am stat de vorbă cu Fawzia Rehejeh, fondatoarea centrului.
”Fără îndoială că Sibiul e locul ideal pentru un Festival al Culturii Arabe”
În 2021, Centrul Cultural Arab din Sibiu, al cărei fondatoare ești, abia prindea contur. Cum ai reușit ca după doar un an să organizezi prima ediție a unui festival dedicat culturii arabe?
Data de naștere oficială a Centrului Cultural Arab din Sibiu e în luna septembrie 2021. Însă ideea unui astfel de centru datează de mai devreme, iar procedurile formale de înființare și înregistrare au durat câteva luni bune. Din momentul în care am luat decizia de a înființa centrul, am căutat oameni care să mi se alăture și împreună am lucrat aproape zi de zi, într-o formă sau alta, la conceperea și implementarea activităților pe care ni le-am propus. Un an poate părea un timp foarte scurt.
Dar pentru noi a fost o perioadă încărcată de proiecte și inițiative. Festivalul Culturii Arabe vine ca o încununare a acestor eforturi anterioare. Deosebit de important a fost calendarul Agendei Culturale a Primăriei și Consiliului Local al Municipiului Sibiu, prin care e co-finanțat acest festival. Nu cred că am fi reușit să organizăm un festival atât de complex fără a beneficia de această posibilitate de finanțare.
Care sunt propunerile muzicale și artistice ale acestei ediții care vor conecta publicul sibian la fațete autentice ale culturii arabe?
Festivalul Culturii Arabe își propune, între 2 și 4 septembrie, să celebreze diversitatea culturală și dialogul între culturi prin prezentarea unor aspecte autentice ale Orientului Mijlociu. Facem lucrul acesta printr-o multitudine de moduri și mijoace: vom avea conferințe academice cu specialiști în cultura, istoria și limba popoarelor arabe, vernisaj de picturi semnate de un artist sirian, expoziție de fotografii cu tema ”zone de conflict” și un atelier de artă corporală henna.
Pe partea muzicală, în cadrul festivalului vor concerta două trupe de muzică etnică și tradițională oriental-arăbească: Mohamad Zatari Trio și Battements de l’Orient feat. Corina Sîrghi. Acești artiști vor aduce sunetul fermecat al Orientului Mijlociu, pe care publicul sibian nu a mai avut ocazia să îl audă până acum. Sunt convinsă că cine va participa la aceste concerte va avea prilejul să descopere muzica autentică a deșertului dar și a freamătului din marile orașe ale Orientului Mijlociu.
Crezi că un oraș multicultural precum Sibiul a fost șansa ta de a-ți transforma visul acestui festival în realitate?
Trebuie să mărturisesc faptul că în momentul în care am ajuns în Sibiu, nici nu visam că voi organiza un Festival al Culturii Arabe. Însă pe măsură ce m-am integrat în oraș și am prins rădăcini în comunitatea locală, am început să visez la un astfel de festival.
Fără îndoială că Sibiul e locul ideal pentru un Festival al Culturii Arabe. Aceasta pentru că Sibiul e un oraș multicultural, cu o istorie plurietnică și care și-a construit un brand din cultivarea diversității sale culturale. În ultimii ani, în Sibiu s-a dezvoltat și o comunitate de arabi, fie că vorbim de studenți la medicină, oameni de afaceri sau refugiați. Sibiul i-a îmbrățișat pe toți. Acum e momentul ca această comunitate arabă din Sibiu să ofere orașului un festival în care să prezinte publicului sibian aspectele autentice ale culturii arabe.
Locuiești în Sibiu din 2016. În ce momente din anii petrecuți aici ți s-a creionat ideea înființării unui centru cultural care să contribuie la înfruntarea prejudecăților cu privire la cultura arabă?
Eu am ajuns în Sibiu ca urmare a războiului din Siria. La scurt timp, m-am înscris la facultate și am început să cunosc orașul și oamenii lui. Mi-am dat imediat seama că cei mai mulți dintre colegii și prietenii mei români înțelegeau lumea arabă prin bombe, șaorme, deșert și cămile. Războaiele din Orientul Mijlociu au făcut ca arabii, în special musulmanii, să fie asociați stereotipic cu terorismul islamic. Eu, care am trăit toată viață în Siria, pot spune că lumea arabă e infinit mai bogată și diversă decât aceste imagini stereotipice. Civilizația arabă e o civilizație milenară, care a dezvoltat o mulțime de tradiții, filosofii și sisteme de credințe.
Prin înființarea Centrului Cultural Arab din Sibiu mi-am propus ca cel puțin unele dintre aceste aspecte ale culturii și civilizației popoarelor arabe să le fac cunoscute în România. Cred, cu tărie, că dacă oamenii sunt fascinați de muzica și arta arabă și savurează gusturile bucătăriei levantine vor fi interesați să descopere și alte aspecte ale culturii acestui popor. Iar astfel vor evita să reducă lumea arabă la câteva stereotipuri care sunt intens promovate mediatic.
Cum arată programul Centrului Cultural Arab în timpul anului și cum ți-ai dori să evolueze în viitorul apropiat?
De la înființare, Centrul Cultural Arab din Sibiu a desfășurat o serie de evenimente sociale și culturale, care toate au urmărit să facilitate dialogul intercultural și să promoveze integrarea imigranților proveniți din țările arabe în comunitatea locală. Primul pas al integrării îl reprezintă învățarea limbii române. În acest sens, Centrul a oferit cursuri gratuite de limba română imigranților arabi ajunși în Sibiu dar și în alte orașe din România. Într-un alt eveniment, am prezentat povești de succes ale unor imigranți arabi care s-au integrat și și-au construit cariere profesionale în Sibiu.
Un eveniment de mare succes a constat în organizarea unei mese interculturale, în care arabi și români au contribuit prin preparate culinare tradiționale. Am organizat și vizionarea unor filme artistice sau documentare urmate de discuții asupra aspectelor abordate în acele proiecții. Foarte important, Centrul editează revista Arabica, în care publicăm materiale referitoare la cultura arabă și interferențele ei cu cea română, în trei limbi (română, arabă și engleză). Pe viitor, ne propunem să continuăm toate aceste demersuri și să dezvoltăm alte inițiative care să contribuie la dialogul intercultural și cunoașterea reciprocă între români și arabi.
Ce ți-ai dori să afle sibienii despre cultura arabă și, în speță, despre Siria, țara în care te-ai născut?
Între România și Siria au existat legături istorice încă din timpul regimului comunist din România, când mulți sirieni au venit să studieze aici medicina. Unii dintre aceștia s-au întors în Siria, iar alții au rămas în România, unde au devenit medici specialiști. Persoanele din România care au interacționat cu acești studenți și medici au ajuns să aprecieze persoanele siriene pentru calitățile lor profesionale și umane. Siria e o țară cu multe probleme, mai ales acum după războiul care a distrus-o.
Însă chiar și acum, Siria rămâne una dintre țările cu cea mai veche istorie a umanității, acolo fiind ”leagănul civilizației” dar și al religiilor monoteiste. Chiar dacă e o țară majoritar musulmană, în Siria există comunități creștine și tot acolo se găsesc unele dintre cele mai vechi biserici ale creștinismului. Mi-ar plăcea ca prin festivalul pe care îl organizăm, publicul sibian să descopere diversitatea culturii arabe, faptul că sub această etichetă se ascunde o multitudine de obiceiuri, credințe și tradiții artistice.
Interviu de RĂZVAN SĂDEAN
