Isabelle Huppert, Vincent Cassel și Catherine Deneuve, în „Povești paralele”, noul film al regizorului Asghar Farhadi 2026

„Povești paralele”, noul film al lui Asghar Farhadi, cu Isabelle Huppert, Vincent Cassel și Catherine Deneuve, ajunge în cinematografe pe 11 decembrie.

„Povești paralele” („Parallel Tales”), cel mai recent film al regizorului iranian Asghar Farhadi, ajunge în cinematografele din România pe 11 decembrie 2026. Cu Isabelle Huppert în rolul principal și o distribuție din care fac parte Vincent Cassel, Virginie Efira, Pierre Niney și Catherine Deneuve, filmul propune o poveste despre creativitate, obsesie și granița fragilă dintre realitate și ficțiune.

Distribuit în România de Good Time Films, „Povești paralele” a avut premiera mondială la Festivalul Internațional de Film de la Cannes 2026, iar primele proiecții din București, organizate în cadrul festivalului Les Films de Cannes à Bucarest, s-au desfășurat cu casa închisă.

Filmul este o adaptare liberă după episodul al șaselea din „Decalogul” cineastului polonez Krzysztof Kieślowski. Asghar Farhadi preia ideea unui personaj care îi urmărește pe ceilalți de la distanță și o transformă într-o poveste despre imaginație și despre felul în care ficțiunea poate ajunge să influențeze realitatea.

Isabelle Huppert, în rolul unei scriitoare care își spionează vecinii

Acțiunea filmului se desfășoară la Paris, unde Sylvie, o scriitoare interpretată de Isabelle Huppert, întâmpină dificultăți în redactarea noului său roman.

În căutarea inspirației, începe să își urmărească vecinii de la fereastră, transformându-le viețile în posibile povești pentru cartea sa.

Lucrurile se complică atunci când îl angajează pe tânărul Adam pentru a o ajuta cu treburile zilnice. Prezența acestuia îi schimbă atât rutina, cât și procesul creativ, iar ficțiunea pe care Sylvie o construiește începe să depășească realitatea celor implicați.

Din distribuția filmului fac parte Isabelle Huppert, Virginie Efira, Vincent Cassel, Pierre Niney, Adam Bessa și India Hair, în timp ce Catherine Deneuve are o apariție specială.

Asghar Farhadi: „Filmul este o reflecție asupra realității”

Regizorul și scenaristul Asghar Farhadi explorează în „Povești paralele” relația dintre realitate și reprezentarea ei artistică, dar și modul în care oamenii devin personaje în poveștile altora.

„Filmul este o reflecție asupra realității: realitatea fabricată, efectul de realitate obținut prin sunet și modul în care personajele reale (care aparțin ele însele unei opere de ficțiune) contrastează cu personajele ficționale din interiorul aceleiași ficțiuni”, explică Asghar Farhadi.

Regizorul a mărturisit că Isabelle Huppert a fost prima sa alegere pentru rolul principal, după ce interpretarea actriței din „Pianista” („The Piano Teacher”), filmul lui Michael Haneke, i-a lăsat o impresie puternică.

La rândul său, Isabelle Huppert consideră că povestea vorbește și despre relația complexă dintre scriitoare și tânărul care intră în viața ei:

„Este un film care vorbește și despre o relație de inițiere în scris, o relație care este atât maternă, cât și plină de conflicte, lucru care nu părea explicit și evident din primele pagini ale scenariului.”

Asghar Farhadi, regizorul recompensat cu două premii Oscar

Asghar Farhadi este unul dintre cei mai apreciați cineaști iranieni, cu peste 100 de premii obținute la festivaluri internaționale.

A devenit cunoscut la nivel mondial cu „Nader și Simin, o despărțire” („A Separation”, 2011), film recompensat cu Oscarul pentru Cel mai bun film străin în 2012, Globul de Aur și Ursul de Aur la Festivalul de Film de la Berlin.

În 2017, regizorul a câștigat al doilea Oscar pentru Cel mai bun film străin, cu „Clientul” („The Salesman”, 2016), producție premiată și pentru scenariu la Festivalul de la Cannes.

Un alt titlu important din filmografia sa este „Un erou” („A Hero”, 2021), recompensat cu Marele Premiu al Juriului la Cannes.

Prin „Povești paralele”, Farhadi revine cu o poveste despre relații umane, alegeri și consecințele acestora, de această dată într-un univers parizian și cu o distribuție internațională.

Isabelle Huppert, una dintre cele mai premiate actrițe europene

Cu o carieră impresionantă și peste 125 de distincții, Isabelle Huppert este una dintre cele mai importante actrițe ale cinematografiei europene.

A câștigat de două ori premiul César pentru Cea mai bună actriță, pentru rolurile din „La Cérémonie” și „Elle”, și a fost recompensată de două ori cu premiul pentru interpretare feminină la Festivalul de Film de la Cannes, pentru „Violette” și „Pianista”.

În 2022, actrița a primit Ursul de Aur Onorific la Festivalul Internațional de Film de la Berlin, pentru întreaga sa carieră.

„Povești paralele” – premiera în cinematografele din România

„Povești paralele” („Parallel Tales”), în regia lui Asghar Farhadi, va putea fi văzut în cinematografele din România începând cu 11 decembrie 2026, distribuit de Good Time Films.

Trailerul oficial al filmului poate fi urmărit aici:

Vezi trailerul „Povești paralele” pe YouTube.

Mai multe informații despre film sunt disponibile pe site-ul distribuitorului Good Time Films.