„Atât de familiar”, documentarul despre adopțiile din România anilor ’90, ajunge în cinematografe pe 13 noiembrie

Două femei adoptate din același orfelinat din Brăila, la începutul anilor ’90, se întorc în România pentru a-și descoperi trecutul. Ceea ce începe ca o căutare a familiei biologice se transformă într-o poveste despre identitate, secrete de familie și traume transmise între generații. Documentarul „Atât de familiar” (Something Familiar), regizat de cineasta britanico-română Rachel Tâpârjan, ajunge în cinematografele din România pe 13 noiembrie 2026.

Filmat pe parcursul a șase ani, documentarul a avut premiera internațională la CPH:DOX 2026, unul dintre festivalurile importante dedicate cinemaului documentar, și a obținut trei nominalizări la British Independent Film Awards 2026.

Recent, regizoarea Rachel Tâpârjan a primit BFI & CHANEL Filmmaker Award, distincție acordată pentru viziunea sa cinematografică, premiul fiindu-i înmânat de actrița Gwendoline Christie.

„Atât de familiar”, o poveste despre adopție, familie și identitate

Rachel a crescut în Marea Britanie, iar Mihaela în Canada, la mii de kilometri distanță una de cealaltă. Amândouă au fost adoptate din același orfelinat din Brăila, la începutul anilor ’90.

La peste trei decenii de la adopție, Mihaela îi cere ajutorul lui Rachel pentru a-și găsi mama biologică. Regizoarea acceptă să o însoțească în România și să-i filmeze căutările, fără să bănuiască faptul că această experiență o va aduce față în față cu propria istorie de familie.

Brăila devine un loc esențial al investigației. Pentru a reconstitui istorii de familie vechi de peste 30 de ani, echipa documentarului cercetează acte de adopție, caută rude și încearcă să găsească răspunsuri cu ajutorul localnicilor și al autorităților.

Descoperirile făcute de-a lungul celor șase ani de filmare schimbă treptat direcția poveștii, transformând căutarea Mihaelei într-o experiență profund personală și pentru Rachel.

Trailerul documentarului „Atât de familiar” poate fi urmărit aici.

Între documentar și ficțiune: conversațiile pe care Rachel nu le-a avut cu mama sa

„Atât de familiar” depășește structura unui documentar convențional despre adopțiile internaționale din România anilor ’90. Regizoarea combină investigația, arhivele personale, secvențele de ficțiune și improvizația pentru a explora relațiile dintre mame și fiice, memoria și felul în care experiențele trecutului influențează prezentul.

Una dintre alegerile artistice ale filmului este implicarea mai multor actrițe, printre care Ozana Oancea, Dana Voicu și Oana Jindiceanu, invitate să interpreteze rolul mamei biologice a regizoarei.

Rachel le întâlnește pentru prima dată în fața camerei și poartă cu ele, fără un scenariu prestabilit, conversațiile pe care nu le-a putut avea cu propria mamă.

Aceste întâlniri creează un spațiu în care realitatea și imaginația se completează, iar experiențele dureroase sunt abordate inclusiv prin umor și joc.

„Creativitatea e o formă de joacă, iar joaca e triumful suprem asupra traumei”, spune Rachel Tâpârjan, care este și doctor în asistență socială și cadru universitar la Teesside University, în Marea Britanie.

Proiecții speciale „Atât de familiar” în București și Brăila, în prezența echipei

Premiera oficială a documentarului în România are loc vineri, 13 noiembrie 2026, la București, cu două proiecții:

Cinema Elvire Popesco – 13 noiembrie, ora 18:30

Cinema Apollo111 – 13 noiembrie, ora 20:00, urmată de o discuție cu regizoarea Rachel Tâpârjan, producătoarele Monica Lăzurean-Gorgan și Elena Martin și membri ai echipei filmului

Sâmbătă, 14 noiembrie, de la ora 18:00, filmul va avea o proiecție specială la Palatul Lyra din Brăila, orașul în care începe povestea celor două protagoniste. Evenimentul are intrare liberă și se desfășoară în prezența regizoarei Rachel Tâpârjan și a producătoarei Elena Martin.

Alte proiecții speciale, urmate de discuții cu echipa filmului, sunt programate în București:

15 noiembrie, ora 20:00 – Cinema Union

20 noiembrie, ora 19:00 – POINT

27 noiembrie, ora 20:45 – Cinema Muzeul Țăranului

Unde poate fi văzut documentarul „Atât de familiar” în cinematografe

Începând cu 13 noiembrie 2026, documentarul „Atât de familiar” este distribuit în cinematografele din România de Filmways.

Pe lângă proiecțiile speciale, filmul are reprezentații programate și în următoarele cinematografe:

București: Movieplex

Cluj-Napoca: Cinema Arta

Mangalia: Centrul Cultural Mangalia

Iași: Cinema Ateneu

Lugoj: Cinema Bela Lugosi

Miercurea Ciuc: Csiki Mozi

Pitești: Cinema Trivale și Cinema București

Timișoara: Cinema Studio

Programul actualizat al proiecțiilor și informațiile despre bilete sunt disponibile pe site-ul Manifest Film.

Despre documentarul „Atât de familiar” și echipa de producție

„Atât de familiar” (Something Familiar) este o coproducție România–Marea Britanie, realizată în 2026, cu o durată de 89 de minute.

Filmul este regizat de Rachel Tâpârjan și produs de Manifest Film, prin Monica Lăzurean-Gorgan și Elena Martin, în coproducție cu compania britanică My Accomplice.

Documentarul a fost realizat cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei (CNC), în colaborare cu Televiziunea Română.

Proiectul a beneficiat și de susținerea BFI & Doc Society, prin BFI Doc Society Fund, sub îndrumarea lui Luke W. Moody și Sandra Whipham, precum și de sprijinul Creative Europe MEDIA, CIRCLE Women Doc Accelerator și Chicken & Egg Films.

Manifest Film este o casă de producție românească ale cărei filme au fost selectate și premiate la festivaluri internaționale, printre care Sundance, Berlin, Toronto, CPH:DOX și IDFA.

Mai multe informații despre film sunt disponibile pe paginile Facebook și Instagram ale Manifest Film.