Meniu Zile și Nopți
Articole Zile si Nopti Zile si Nopti
Teatru

TESZT 2022 – Ziua 6

16:00, Curtea Garnizoanei

Animal crossing

Teatrul Basca din Timișoara (RO)

Doi poliţişti de frontieră, unul român şi unul maghiar, lucrează într-o echipă mixtă de supraveghere a frontierei în apropiere de Beba Veche și se intersectează cu povestea unei călăuze din Serbia şi a unei femei migrante din Orientul Mijlociu. Peste aceeaşi graniţă fug oamenii în ambele direcţii, în epoci nu aşa de îndepărtate.

Autori: Victor Dragoș, Andrei Ursu
Regie: Victor Dragoș
Cu: Ana-Maria Ursu, Costa Tovarnisky, Robert Copot

Durata: 50 minute
Spectacol jucat în română, cu traducere la cască în maghiară și engleză
Acces gratuit

 

18:00, Atelier de Pictură

Cavalerii doamnei excitate: operetă de gală sindicalistă din Subotica

Teatrul Kosztolányi Dezső Subotica (SERBIA)

Actorii Teatrului Kosztolányi Dezső din Subotica au decis că nu mai pot tolera situația actuală și au format propriul sindicat, Cavalerii Doamnei excitate…
Ne-am întors la opereta originară, care nu se temea de ironia și de batjocura politică sau publică. Am creat un sistem foarte colorat, o structură foarte colorată, cu cântece, glume, și am lucrat la propriile noastre tradiții, ceea ce este foarte important. Ne uităm la istoria teatrului maghiar din Voivodina, tradiția din care facem parte face parte integrantă din această lume operetistică pe care publicul o poate vedea pe scenă. (Tamás Oláh, dramaturg)

Regie: Urbán András
Compozitor: Szerda Árpád
Dramaturg: Góli Kornélia, Oláh Tamás
Scenografie:  Urbán András
Asistent grafică: Kreszánkó Viktória
Costume: Marina Sremac
Asistent costume: Senka Ranosavljević
Coregraf: Fülöp Tímea
Asistent de regie: Szerda Zsófia
Interpreții documentarului video: Béres Márta, Nagyabonyi Emese, Mészáros Árpád, Mikes Imre Elek
Cu: Baráth Attila, Dedovity Tomity Dina, m.v., Fülöp Tímea, Horváth Blanka, m.v., Kucsov Borisz, Mészáros Gábor, Verebes Andrea
Utilizarea cântecelor lui Kálmán Imre cu acordul Music Theatre International (Europe) Josef Weinberger Ltd.

Durata: 2 h, fără pauză
Spectacol jucat în maghiară, cu supratitrare în română și engleză

 

21:00, Muzeul Național de Artă Timișoara

Selfie

Ivo Dimchev

“Selfie este o coregrafie, selfie este o sculptură, selfie este o tragedie, selfie este iubire. Selfie este mai puțin despre mine, este mai mult despre noi.” – Ivo Dimchev
Selfie Concert este cea mai recentă lucrare a lui Ivo Dimchev și aparține unei serii de spectacole în care Dimchev investighează diferite feluri de interacțiune cu publicul. Selfie Concert sugerează o modificare a relației dintre public și interpret, un mod diferit de împărtășire. Selfie arată, pur și simplu. Nu explică, este dovada. Totuși, selfie-ul este și un motiv de a fi împreună, de a fi aproape în mod fizic. Selfie este un instrument pentru a face dramaturgia monotonă a concertului mai vie – și pentru a o întrerupe.
Ivo Dimchev (1976) este un coregraf și un interpret din Bulgaria, cunoscut la nivel internațional pentru lucrările sale provocatoare și adesea controversate de artă tip performance. Opera sa este un amestec extrem și plin de culoare de performance, dans, teatru, muzică, desene și fotografie. Dimchev este autorul a peste 30 de spectacole. A primit numeroase premii internaționale pentru dans și teatru și și-a prezentat lucrările în Europa, America de Sud și America de Nord.

Idee, text și muzică: Ivo Dimchev
Interpretat de: Ivo Dimchev și public
Producție: Humarts Foundation (Sofia – BG)
Co-producție: ImPulsTanz (Vienna – AT), mumok (Vienna – AT)
Management și Distribuție: Something Great (Berlin – DE)

Durată: 50 minute
Concert, fără traducere

Share

Facebook
WhatsApp
LinkedIn
Twitter
Email
Caută