Regizorul Tompa Gábor despre spectacol: „Consider că cele două compoziții lirice într-un act, „Ora spaniolă” și „Copilul și vrăjile”, manifestări speciale ale unei dramaturgii de tip Feydeau, îmi sunt chiar la îndemână. Practic, „Ora spaniolă” este un vodevil grotesc cu numeroase elemente autobiografice, iar „Copilul și vrăjile” apare ca o fantasmă suprarealistă. Urmărind sau ascultând „Copilul și vrăjile”, orice părinte își va da seama de importanța unui set stabil de valori care trebuie transferat copiilor noștri, dar neapărat prin metode adecvate. Avem nevoie de o educație centrată pe elementul uman, dar și pe caracter. Resimt aceste lucruri în primul rând ca părinte, și consider că această lucrare este o superbă viziune poetică despre educația menită să ne familiarizeze cu ideea de libertate. Cred că grotescul și absurdul, ca formă, ca limbaj, ca mod de exprimare sunt cele mai apropiate lumii în care trăim, o lume destul de grotescă, în care ne pierdem ușor, și în care stabilim ordine și un sistem de valori cu mare dificultate. Am încercat o acoladă a celor două opere imaginându-le ca fantasma sau visul aceluiași copil.”
Dirijorul Selmeczi György despre spectacol: ,,Ravel este un element de bază al culturii muzicale franceze. Vorbim despre Ravel ca de un maestru al orchestrației pe bună dreptate, pentru că a experimentat cu zel cu o multitudine de efecte cromatice. Ravel este un adevărat geometru, un fanatic al simetriei structurale. ”
L’Heure espagnole / L’Enfant et les Sortilèges
SPECTACOLE DE OPERĂ ÎNTR-UN ACT
Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera ének-, zene- és balettkara, valamint Kolozsvár Magyar Gyermekkórusa
A gyermekkar vezetője – Kálló Krisztián
Scenografia și costumele
Carmencita Brojboiu
Concertmaestru
Barabás Sándor
Ferenczi Endre
Maestru de cor
Kulcsár Szabolcs
Corepetitor
Incze G. Katalin
Horváth Zoltán
Coregraf
Jakab Melinda
Regia tehnică
Lőrincz Norbert
Sufleur
Kostyák Júlia
Lumini
Maier Sándor
Pirotehnică
Ledniczky Béla – Belloni
Asistent regie
Venczel Péter
Regia
Tompa Gábor
Dirijor
Selmeczi György
Sursa: operamaghiara.ro