„Elling” de Ingvar Ambjørnsen
Adaptare scenică de Axel Hellstenius
Traducere de Petre Bokor
Regia şi scenografia: Sorin Misirianţu
Asistent de scenografie: Arhidiade Mureșan
Maestru de lumini: Jenel Moldovan
Distribuţia:
Elling: Sorin Misirianţu
Kjell Bjarne: Ovidiu Crişan
Gunn: Elena Ivanca
Frank Asli: Miron Maxim
Johan: Radu Lărgeanu
Reidun Nordsletten: Adriana Băilescu
Regia tehnică: Vlad Negrea
Lumini: Mădălina Mânzat, Alexandru Corpodean
Sonorizare: Vlad Negrea
Sufleor: Ana Maria Moldovan
Prima variantă a spectacolului Elling de Ingvar Ambjørnsen, într-o adaptare scenică de Axel Hellstenius (premiera – noiembrie 2014), a primit, în cadrul Galei Premiilor Teatrului Național Cluj-Napoca din 2015, Premiul publicului clujean. Dacă în 2014 personajul Elling a fost interpretat de Dan Chiorean, în noua sa „haină”, spectacolul îl are în rolul principal pe Sorin Misirianțu (de asemenea regizorul spectacolului), iar actuala variantă de Studio permite spectatorilor o mai mare intimitate în urmărirea poveștii emoționante a prieteniei dintre cele două personaje principale: Elling și Kjell Bjarne. Acești doi bărbăți singuratici sunt înspăimântaţi de ideea de a intra în contact cu viaţa socială, iar spectacolul prezintă drumul integrării într-o normalitate care le e străină celor doi inocenți, marginalizați de propria lor istorie personală și familială. Un drum spre împlinire, plin de momente comice şi de o profundă tandreţe umană.
—
Credit foto: Nicu Cherciu / Teatrul Național Cluj
