Dragonul @ Teatrul German Timișoara

de Evgheni Schwarz –Regia: Yuri Kordonsky

Dragonul din noi

Un dragon a subjugat un oraș timp de secole. Locuitorii trebuie să-l hrănească cu mii de vaci, oi și găini și să-i sacrifice o fecioară în fiecare an. Dar oamenii s-au împăcat cu acest lucru, nimeni nu se revoltă împotriva lui, dimpotrivă, ba chiar consideră că stăpânirea balaurului le oferă siguranță. Într-o zi apare un tânăr, cavalerul Lancelot, care pune la îndoială această ordine. El se îndrăgostește de frumoasa Elsa, care urmează să fie sacrificată în acel an, și vrea să lupte împotriva dragonului. Dar practic nimeni nu-l vede ca pe un posibil eliberator sau nu ar fi dispus să-l sprijine în luptă.

În 1943, autorul rus Evgheni Schwarz și-a îmbrăcat criticile la adresa regimului nazist german în haina unui basm. Dar și conducătorii comuniști ai Uniunii Sovietice de la acea vreme s-au văzut reflectați în piesa „Dragonul”. La Moscova în 1944, după două repetiții generale reprezentația a fost interzisă. Parabola a rămas înspăimântător de actuală având în vedere războiul Rusiei împotriva Ucrainei. Căci Schwarz nu doar că satirizează dictaturile, ci arată și că arbitrariul și violența dăinuie pentru că oamenii au internalizat mecanismele și valorile unui astfel de sistem de guvernare. Cu toții purtăm balaurul în noi.

Durata: 01:30

Distribuția:
Elsa
Isa Berger
Charlemagne
Robert Bogdanov-Schein
Motanul
Alma Diaconu
Dragonul
Ioana Iacob
Heinrich
Marc Illich
Primarul
Alexandru Mihăescu
Lancelot
Harald Weisz

Regie
Yuri Kordonsky (a.G.)

Decorul și costumele
Ioana Popescu

Dramaturgie
Rudolf Herbert

Video
Cristian Ienciu

Vorbire scenică
Ulrike Schulze (a.G. aus Deutschland)

Asistență de regie
Isolde Cobeţ

Machiaj
Bojita Ilici

Regie tehnică
Costinel Stănescu
Cătălin Tănase

Muzică live – originală
Sorina Savii (a.G.)
Lucas Kohl (a.G.)

Light design
Cosmin Anania

Traducere din limba rusă
Günter Jäniche

Sursa: Teatrul German de Stat Timișoara

Vrei să fii la curent cu cele mai noi Evenimente, Filme și Festivaluri din România?

Dragonul @ Teatrul German Timișoara