Folclor reinterpretat de Alina Ciolcă & GRAIU

După un concert de mare succes la Teatrul Național București la începutul anului, Alina Ciolcă & GRAIU revin zilele acestea cu un concept etno-fusion îndrăzneț, unic în România: o reuniune muzicală a celor patru dialecte românești de la nordul Dunării și din Balcani, redate istoric sub conceptul generic de “vlah”, în fuziune sonoră și tematică cu folclorul afro-american de la rădăcinile muzicilor blues și jazz. O unitate în diversitate, dincolo de orice abordări comerciale, cu toată încărcătura emoțională de la firul ierbii, o interpretare vocală care păstrează nealterate elementele de cânt tradițional adusă în actualitate prin acompaniamentul inedit vor spune poveștile acestor cântece în toată culoarea lor regională, pentru că aici nu este despre a ști, ci despre a simți, a trăi, a respira, despre cum oamenii își varsă năduful și dorurile la fel într-un field-holler (cântec de muncă ”strigat”) de plantație afro-american ca într-o doină bucovineană sau într-o polifonie balcanică, e despre rădăcini ramificate atât de profund că se întâlnesc.  

VINERI, 9 OCTOMBRIE 2020 @BRAȘOV

Vineri, 9 octombrie, aceștia vor concerta la Bastionul Țesătorilor din Brașov, în cadrul proiectului Bastionul Artiștilor, în parteneriat cu Centrul Cultural Reduta și Muzeul Județean Brașov. 

• Detalii despre eveniment se gasesc aici.
• Biletele sunt disponibile la casa de bilete a Centrului Cultural Reduta și online AICI . Prețul biletului este 30 lei și include taxa de muzeu. 

SÂMBĂTĂ, 10 OCTOMBRIE 2020 @GRĂDIȘTEA

Iar sâmbătă, 10 octombrie, cei 3 vor susține un alt concert de ”Blues, roots, etno-fusion, Balkan & more”  la 30 de km de București, în comuna Grădiștea, în fermecătoarea grădină RURAL ai liber la tihnă (o găsiți fără probleme pe googlemaps). Mici gustări vor fi, din partea casei, bunătăți locale precum: zacuscă, tartă și plăcintă de foi cu spanac și brânză, împreună cu suc din sirop de vișine și apă sau o bere. La locaţie nu există bar şi puteti să vă aduceţi fiecare ce doriţi să consumaţi extra.

Detalii aici  bilete exclusiv aici, în număr limitat la 20. 

Proiectul Alina Ciolcă & GRAIU

Un proiect de folclor reinterpretat comparat unic în România ca abordare și anvergură culturală ce pune în oglindă folclor vlah în dialectele istorice ale limbii române cu folclor afro-american din care au izvorât muzicile blues şi jazz, Alina Ciolcă (voce) & GRAIU – adică Sergiu Popa (chitară electrică & slide, bass) și Adrian Chepa (percuții, bass, drâmbă) – reinterpretează organic și electric muzici în graiuri din Bucovina, Maramureș, Bihor, Vlașca, până în Tessalia, Macedonia, Istria, Meglen, Pind și altele, în ceea ce poate unii am auzit la școală că sunt dialectele istorice românești (două din ele pe cale de dispariție): aromâna, meglenoromâna, istroromâna și, desigur, dacoromâna (româna standard nord-dunăreană), într-o oglindă tematică și sonoră cu muzica tradițională în graiul afro-american care îi stă la rădăcini blues-ului. Cântă și povestesc în cântece ritualice și de joc, field-hollers, doine, prison blues („blues de ocnă”), balade haiducești, spirituals și gospel, polifonii balcanice și alte cântări de drag și dor.

Oglinda e reflectată și în titlul bilingv al albumului de debut ”Îngân lumea – despre blues și cântări tărăgănate/A chant of worlds – a blend of blues and songs with a drawl” lansat independent în aprilie 2019. Cât despre istoricul proiectului, acesta s-a bucurat de apariții la posturi naționale radio/TV (Radio Guerrilla, RFI, Radio România Cultural, Smart FM, TVR, Antena 1) precum și participări la evenimente culturale precum Festivalul Internațional de Folclor București 2019, Festivalul de Film și Istorii Râșnov 2019, Tam-Tam Festival Brasov 2019, Tre-Kultur Mix Pensiunea  Dacica 2019, ”7 IN 7 Art Festival”, Festivalul de blues şi jazz Bluzău 2019, Festivalul ”Enescu-Orfeul Moldav” 2020 organizat de Filarmonica Bacău, pe lângă evenimente independente, printre care un concert conceptual de succes la TNB la începutul anului, cu participarea extraordinară a artistului Grigore Leșe.

Materiale audio-video:

↓ (videoclip oficial al piesei tradiționale meglenoromâne de dragoste „Chitu Mila”, cu participarea Ansamblului de dansuri megleno-române „Altona” din comuna Cerna, Tulcea)

↓ (gospel tradițional reinterpretat cu accente maramureșene)

↓ (cântec de dor aromân în grai cipănesc)

↓ (moment polifonic alături de artistul Grigore Leșe și actrița Anca Constantin, live la Teatrul Național București)

↓(cântec de dor istro-român, live la Teatrul Național București)

↓ (cântec cu subiect epic-istoric aromân din Tessalia, live la Festivalul ”Enescu- Orfeul Moldav” 2020 organizat de Filarmonica Bacău)

↓ (cântec tărăgănat din Bihor, live la Bluzău – Blues and Jazz Festival 2019)