RO: La Târgu Mureș organizăm mai bine de doi ani târgul Local Farmers’ Market, unde în fiecare a treia vinerea a lunii, producătorii și meșteșugarii Vă așteaptă cu o gamă largă de produse locale şi tradiţionale, iar vizitatori mereu găsesc produse de sezon.
În cadrul târgului cumpărătorilor au posibilitatea de a achiziţiona în mod regulat produse sănătoase, locale cum ar fi brânzeturi artizanale și produse de carne, bijuterii care îți fură ochii, săpunuri parfumate, ceaiuri, condimente, etc.
Târgul servește ca un program de familie, un eveniment unde oamenii construiesc relații, se împrietenesc. Vă așteptăm!
__________________________________________
HU: Marosvásárhelyen már több mint két éve szervezzük meg a Local Farmers’ Market elnevezésű vásárt, ahol minden hónap harmadik péntekén a helyi termelők az évszaknak megfelelő, minden érzékszervet csiklandozó termékekkel várják a látogatókat.
A vásárlóknak rendszeresen lehetősége nyílik egészséges, helyi termékeket beszerezni, mint például a finomabbnál-finomabb kézműves sajtok és hentes termékek, szemet gyönyörködtető ékszerek, vagy illatos szappanok, teák, fűszerek stb.
A Local Farmers Market igazi családias hangulatot varázsol minden hónap harmadik péntekén a Petry Bistro – Grill&Wine udvarába és a Rákóczi lépcső alatti kisutcába. Sok látogatónak ez az alkalom nem csupán vásárlási lehetőséget nyújt, hanem baráti, családi programként is szolgál. Szeretettel várunk mindenkit!
